TO LINK in Polish translation

• połączyć
• powiązać
• powiązanie
• powiązania
• łączących
• do linków
• od link
• do połączenia
• linkować
• odnośnik
• łączące
• połączy
• do linku

Examples of using To link in English and their translations into Polish

Macroregional strategies should help to link up the various cohesion funds.
Strategie makroregionalne powinny umożliwić powiązanie różnych funduszy na rzecz spójności.

For more information on the submenus, please refer to Link.
Bliższe informacje dotyczące menu podrzędnych można uzyskać od Link.

We're trying to link him to the murder of a Nigerian university professor. Yeah.
Profesora z uniwersytetu. Tak. Próbujemy go połączyć z morderstwem nigeryjskiego.

We have nothing to link him with the missing park ranger.
Nie mamy jak go powiązać ze strażnikiem.

We now have tangible evidence to link Paul Spector to the murder of Joe Brawley.
Teraz mamy namacalne dowody łączące Spectora z morderstwem Joego Brawleya.

They allow website operators to link the actions of a user during a browser session.
Umożliwiają operatorom stron internetowych powiązanie działań użytkownika podczas sesji przeglądarki.

Do you have any records, anything we could use to link him to criminal activities?
Coś, co możemy wykorzystać, żeby go połączyć z działalnością przestępczą. Masz jakieś nagrania?

They're trying to link you, Tommy, and Angela to Lobos and Sandoval.
Z Lobosem i Sandovalem. Próbują powiązać ciebie, Tommiego i Angelę.

Italians offer to link accounts on social networks with an identity card.
Włosi proponują powiązanie kont w sieciach społecznościowych z dowodem osobistym.

There's nothing to link him to us.
Nic nas z nim nie połączy.

Measures to link the various systems are also being considered.
Rozważa się także środki łączące różne systemy.

I need you to link them with Kraus.
Potrzebuję cię aby ich połączyć z zabójstwem Krausa.

Just go to link below for download thisServer.
Wystarczy przejść do linku poniżej do pobrania tego Server.

Parameters that are sent to link for notifications.
Parametry, jakie są wysyłane do linku do powiadomień.

I came to Aguas Altas to build a road to link it to the world.
Przybyłem do Aguas Altas żeby zbudować drogę łączącą ją ze światem.

Were you the first to link the three murders?
Czy to pani jako pierwsza połączyła te morderstwa?

Whatever it is seems to link Torstensson and Harderberg.
Cokolwiek to jest wydaje się łączyć Torstenssona and Harderberga.

I need to talk to Link and get to the bottom of this.
Muszę porozmawiać z Linkiem i dotrzeć do sedna sprawy.

The EU wishes to link a readmission agreement with visa facilitation negotiations.
Unia Europejska życzy sobie połączenia umowy o readmisji z negocjacjami o ułatwieniach wizowych.

He manages to link non-relativistic quantum effects.
Udaje mu się połączyć nierelatywistyczne efekty kwantowe.