TO LINK in Swedish translation

• att länka
• att koppla
• att knyta
• att förbinda
• till länk
• för att sammanlänka
• att sammankoppla
• koppling
• att anknyta
• i samband

Examples of using To link in English and their translations into Swedish

To the holodeck We want to link your neural net.
Det vi vill göra, Data, är att länka ditt nervnät till holodäcket.

Then use your support page to link from.
Då använder du din stödsida att länka ifrån.

Follow the on-screen instructions to link your Nintendo Account.
Följ instruktionerna på skärmen för att länka ditt Nintendo Account.

This chapter shows different ways to link your content.
Detta kapitel visar olika sätt att länka innehåll.

You want to link him Up, go ahead.
Du vill länka upp honom, gå vidare.

Measures to link the various systems are also being considered.
Åtgärder för att knyta samman de olika systemen övervägs också.

To link those payments to environmental,
Betalningarna kopplas till miljöhänsyn, livsmedelssäkerhet,

Unable to link temporary file in folder %1.
Kan inte länka tillfällig fil i katalog% 1.

Overall discussions to link structural elements.
Övergripande diskussioner för att koppla samman strukturella frågor.

Personal identifiers are usually the only method to link these data sets.
Det enda sättet att koppla samman dessa uppgifter är vanligen via personidentifikation.

Stronger action to link migration and development policy.
Kraftfullare åtgärder för att koppla samman migration och utvecklingspolitik.

All I need is Price's DNA to link him to the crime.
Jag behöver vara Prices DNA för att knyta honom till brottet.

People will be trying to link us to what's happened.
Folk kommer att försöka koppla oss till det som hänt.

How are we going to link the competitiveness pact with the EU 2020 strategy?
Hur ska vi knyta konkurrenskraftspakten till Europa 2020-strategin?

Secondly, we want to link together sustainability and competitiveness and develop them further.
För det andra vill vi knyta samman och vidareutveckla hållbarhet och konkurrenskraft.

We need therefore to link Schengen with solidarity;
Vi måste därför koppla Schengenområdet till solidaritet,

The need to link the fight against organised crime to the Europe 2020 strategy.
Att man måste sammanlänka kampen mot den organiserade brottsligheten med Europa 2020-strategin.

It is, therefore, essential to link employment and the environment.
Därför är det viktigt att koppla samman sysselsättningen och miljön.

Refer also to Link or Link..
Se även Länk respektive Länk..

Very happy to link to you hpn.
Mycket glada över att länka till dig HPN.