TO LINK in Czech translation

• spojit
• propojit
• spojovat
• propojení
• spojení
• napojit
• provázat
• spojuje
• nespojuje
• spojili
• spojí
• spojovalo
• spojil

Examples of using To link in English and their translations into Czech

We have got to find something to link Waxflatter with the Rame Tep.
Musíme najít něco, co spojuje Waxflattera s Rame Tep.

Not even to link Caine to the factory.
Ani nic, co by Caina s tou továrnou spojovalo.

Nothing to link him to any of the crimes.
Nic ho s těmi zločiny nespojuje.

We just need something to link Henry to Seth.
Potřebujeme jen něco, co spojuje Henryho se Sethem.

There's nothing to link her to the Town Hall.
Není tu nic, co by ji s radnicí spojovalo.

There's nothing to link you.
Nic tě s tím nespojuje.

You know where he is? I was doing some research to find something to link you all.
Víte kde? Hledal jsem něco, co vás všechny spojuje.

Then we have nothing to link her to the beach murder.
Takže… vůbec nic ji s tou vraždou na pláži nespojuje.

We need tangible evidence to link Freddie to the crime scene.
Musíme najít hmatatelný důkaz, který spojuje Freddieho s místem činu.

Let's just find something to link it to the driver, Hector.
Najdeme prostě něco, co to spojuje s řidičem, Hectorem.

Nothing to link them.
Nic je nespojuje.

They couldn't find the sculpture to link him to his sister's attack.
Nemohli najít sochu, která ho spojuje s útokem na jeho sestru.

You have nothing to link my husband with this man Kindler except a wild suspicion.
Nemáte nic, abyste spojoval mého muže s Kindlerem, kromě vzrušeného podezdření.

The amounts placed in reserve by Parliament compel the Commission to link these two documents.
Prostředky, které Parlament vložil do rezervy, vyžadují po Komisi, aby tyto dokumenty spojila.

We now have tangible evidence to link Paul Spector to the murder of Joe Brawley.
Nyní máme hmatatelné důkazy, které Paula Spectora spojují s vraždou Joea Brawleyho.

There was no evidence to link him to that hacking.
Neexistoval žádný důkaz, který by ho s tím hackerským útokem spojoval.

Why did it fabricate confessions to link al-Qaeda artificially to the attacks of September 11?
Proč vyráběla přiznání, aby uměle spojila Al-Kajdu s útoky 11?

Ralph can. Ralph, you need to link your software program to the satellite.
Ralphe, musíš připojit svůj softwarový program na satelit.

LAN output to link to up to four players.
Výstup LAN pro propojení až čtyř přehrávačů.

Using the mech's transmitter array to link into the Espheni remote frequency.
Využiji vysílací pole mechů k připojení na vzdálenou frekvenci Espheni.