TO MAKE A DECISION in Polish translation

• do podjęcia decyzji
• podejmować decyzji
• do podejmowania decyzji
• by podjąć decyzję
• podejmiesz decyzję
• podejmować decyzje
• dokonać wyboru
• podejmuje decyzję

Examples of using To make a decision in English and their translations into Polish

We will give your son as much time as we can to make a decision.
Damy Pani synowi na podjęcie decyzji tyle czasu, ile możemy.

You shouldn't wait too long to make a decision about Casey.
Nie powinnaś czekać zbyt długo z tą decyzją co do Casey'ego.

I'm gonna give you five seconds to make a decision, and then I walk.
Dam wam 5 sekund na podjęcie decyzji, a potem wyjdę.

We're not going to make a decision like that under duress.
Nie podejmiemy tej decyzji od tak, pod presją.

Well, they need to make a decision-- either to get back together or to move on.
Więc, oni muszą podjąćdecyzje-- obydwoje wrócić do siebie albo pozostać samemu.

It's time for me to make a decision, Gem.
Pora, bym podjął decyzję, Gem.

I will leave you to make a decision.
Zostawię cię z tą decyzją.

And I need to make a decision about what may be the only book I ever write.
Muszę zdecydować o czym będzie prawdopodobnie jedyna książka, którą napiszę.

The most important thing is to make a decision and take the product systematically.
Najważniejsze jest podjęcie decyzji i przyjmowanie systematycznie produktu.

He helps us to make a decision- the only one possible in our situation.
Pomaga nam w podjęciu decyzji- jedynej możliwej w naszej sytuacji.

How am I supposed to make a decision on what to write with that kind of pressure?
Jak mam zdecydować o czym chcę pisać pod taką presją?

I just… I don't want to make a decision that I'm gonna regret down the road.
Nie chcę podjąć decyzji, której będę potem żałował.

We really had something like 24 or 48 hours to make a decision about her arrest.
Na podjęcie decyzji o aresztowaniu. Mieliśmy najwyżej 48 godzin.

And sometimes you need to make a decision that isn't cleared by us.
Czasami musisz podjąć decyzje, które nie były uzgodnione.

We have until the general election to make a decision.
Mamy czas na decyzję aż do wyborów.

So a time has come to make a decision.
Nadszedł czas na podjęcie decyzji.

Time to make a decision, Detective West. But I will.
Czas podjąć decyzję, ale zrobię.

And I don't want to make a decision I might regret.
I nie chcę podjąć decyzji, której będę żałować.

We have got to make a decision.
Trzeba podjąć decyzję.

But I will. Time to make a decision.
Czas podjąć decyzję, ale zrobię.