TO MAKE A STATEMENT in Polish translation

• złożyć oświadczenie
• złożyć zeznanie
• wydać oświadczenie
• wygłosić oświadczenie
• do złożenia oświadczenia
• do wygłoszenia oświadczenia
• złożyć deklarację
• złożyć zeznania
• złożyć zeznań
• wydać oświadczenia

Examples of using To make a statement in English and their translations into Polish

I wish to make a statement.
Tak, chcę złożyć oświadczenie.

You need to make a statement.
Musisz złożyć zeznania.

Don't you want to make a statement? You were mugged.
Nie chce pani złożyć zeznań? Napadnięto panią.

Yeah. You need to come into the station to make a statement, so arrange a time.
Musisz przyjść na posterunek złożyć zeznanie, więc znajdź trochę czasu. Tak.

But she has yet to make a statement to the press.
Ale wciąż jeszcze musi wydać oświadczenie dla prasy.

He's going to make a statement tonight.
Zamierza dziś wygłosić oświadczenie.

You do understand what it means to make a statement.
Wiesz, co to znaczy złożyć oświadczenie.

You were mugged. Don't you want to make a statement?
Nie chce pani złożyć zeznań? Napadnięto panią?

Mr Cohn-Bendit does not wish to make a statement.
Pan Cohn-Bendit nie chce wydać oświadczenia.

He wants you to go to police headquarters to make a statement.
Chce, żebyś udał się na posterunek złożyć zeznania.

Do you wish to make a statement to the press, ivan fedorovich yekhubitz?
Czy chcesz złożyć zeznanie Iwan Fedorowicz Jekubic?

You have got to make a statement.
Trzeba jeszcze złożyć oświadczenie.

Mister Harris, would you like to make a statement?
Panie Harris, chciałby pan wydać oświadczenie?

Would you like to make a statement, sir?
Chciałby pan wygłosić oświadczenie?

I do not intend to make a statement.
Nie mam zamiaru wydać oświadczenia.

Come with us to make a statement.
Pójdziesz z nami złożyć zeznania.

Don't you want to make a statement?
Nie chce pani złożyć zeznań?

I want to make a statement.
Chcę złożyć zeznanie.

Your client managed to make a statement.
Pański klient może chcieć złożyć oświadczenie.

Ma'am, the governor wants to make a statement.
Proszę Pani, gubernator chce wydać oświadczenie.