TO MAKE FUN in Polish translation

• nabijać się
• śmiać się
• naśmiewać
• ponabijać się
• się wyśmiewać
• na żartowanie
• się pośmiać
• kpić

Examples of using To make fun in English and their translations into Polish

Kids are starting to make fun of me because I'm no good at sarcastaball.
Dzieciaki zaczynają się nabijać ze mnie bo nie jestem wystarczająco dobry w Sarkazm-futbol.

I start in French to make fun of her, then I continue in Arabic?
Nabijam się z niej, mówiąc po francusku, a dalej po arabsku?

I didn't mean to make fun of Thailand, if that's where you're from even.
Nie chciałem się nabijać z Tajlandii, jeśli stamtąd pochodzisz.

I wanted to make fun of stupid people while I get drunk, my two true passions.
Chciałam się nabijać z idiotów, upijając się, moje dwie prawdziwe pasje.

Really don't allow them to make fun of me.
Naprawdę Nie pozwól im się śmiać ze mnie.

Remind me never to make fun of your supernatural obsessions again.
Przypomnij, żebym już nigdy nie nabijała się z twojej fascynacji zjawiskami nadprzyrodzonymi.

No, I'm really very interested, I'm not trying to make fun.
Nie, naprawdę jestem bardzo ciekaw, nie próbuję się nabijać.

That's'cause there's nothing else to make fun of.
Bo nie mają z czego innego się śmiać.

Did you call me to make fun of me?
Wezwałeś mnie, żeby się nabijać ze mnie?

Please me here not to make fun.
Prosze mi tu sie nie nabijac.

You want to make fun of Rodrigo Velasquez.
Z Rodrigo Velasqueza? Chcesz się ponabijać.

An1}You want to make fun of Rodrigo Velasquez.
Z Rodrigo Velasqueza? Chcesz się ponabijać.

Was that retarded kid using irony to make fun of you?
Ten przygłup ironicznie się z ciebie naśmiewa?

It's not nice to make fun of people's fears, Eric.
Nie jest miło żartować z czyichś lęków, Eric.

My friends have started to make fun of me.
Moi przyjaciele zaczęli naśmiewać się ze mnie.

I guess we don't get to make fun of Burt's lifestyle anymore.
Chyba już nie będziemy żartować ze stylu życia Burta.

Aren't you ashamed to make fun of brother Prem?
Nie wstyd ci naśmiewać się z brata Prema?

This doesn't license them to make fun of my stuttering!
To nie daje im prawa do śmiania się z mojego jąkania!

This is too serious and solemn to make fun of.
To zbyt poważny temat by się z niego nabijać.

And just try to make fun of that or shout at it, depends on.
I po prostu spróbować to wyśmiać albo nakrzyczeć na to, to zależy.