TO MAKE FUN in Czech translation

• utahovat
• dělat srandu
• dělat legraci
• si udělal srandu
• udělat si legraci
• vysmívat
• na dělání si srandy
• zesměšnit
• utahuje
• utahuješ
• vtipkovat

Examples of using To make fun in English and their translations into Czech

Did you come over here to make fun of my cooking?
Přišel jsi vtipkovat o mém vaření?

I'm not giving you more ammunition to make fun of her with.
Akorát si z ní budete zase dělat legraci.

I didn't mean to make fun of you.
Nechtěla jsem si z vás dělat srandu.

I give you full permission to make fun of me.
Máte moje svolení si ze mě utahovat.

It's easy to make fun of her.
Je snadné ji zesměšnit.

Look, I don't mean to make fun of you.
Viz, nechci si z tebe dělat legraci.

Would dare to make fun of my brother's funeral!
Arthur Benett, by sis dovolil vtipkovat na pohřbu mého bratra!

I did not mean to make fun of you.
Nechtěla jsem si z tebe utahovat.

I wasn't trying to make fun of him.
Nepokoušel jsem se z něj dělat srandu.

she likes to make fun of me.
moje dcera si ze mě ráda utahuje.

That's a question people who aren't religious use to make fun of people who are.
Tuhle otázku nevěřící používají, když si chtějí z věřících utahovat.

I don't want to make fun of him.
An8}Ani si s něj nechci dělat legraci.

No one's allowed to make fun of me anymore!
Nikdo si už ze mě nebude dělat srandu!

Everybody likes to make fun of the baton girls.
Z mažoretek si každý rád utahuje.

To make fun of people who are. That's a question people who aren't religious use.
Tuhle otázku nevěřící používají, když si chtějí z věřících utahovat.

I know. I don't want to make fun of him.
Vím. Nechci si z něj dělat legraci.

Then we get a free pass to make fun of her.
A my si z ní proto můžeme dělat srandu.

What, you came to make fun of me?
Co, přišla sis ze mě utahovat?

I'm torn because I want to make fun of the name Hildegard, but.
Jsem v rozpacích, protože jsem si chtěl utahovat ze jména Hildegard, ale.

You are. You like to make fun of me, to see me get embarrassed.
Máš. Rád si ze mě děláš legraci, abys mě viděl v rozpacích.