TO MAKE FUN in Swedish translation

• att göra narr
• reta
• att håna
• att skämta
• att göra roliga
• att göra sig lustig
• göra kul

Examples of using To make fun in English and their translations into Swedish

I would hide every recess because the football guys used to make fun of me.
Jag brukade gömma mig under varje rast. Footballkillarna retade mig.

We used to make fun of that fat cow.
Vi brukade göra narr av den där feta kon.

They wanted to make fun of me.
De ville göra narr av mig.

They used to make fun of me, all the other kids.
De brukade göra narr av mig, alla de andra barnen.

People used to make fun of me, too.
Folk brukade göra narr av mig också.

I'm sorry. Moment to make fun of that,?
Ursäkta, men får jag göra mig lustig över det?

I didn't mean to make fun of your hero.
Butler- jag ville inte göra narr av din hjälte.

You came to make fun of me, right?
Du kom hit för att göra narr av mig, visst?

I know and I was not trying to make fun of it.
Jag ville inte göra narr av det.

I'm not here to make fun of you.
Jag ska inte göra narr av dig.

If you're going to make fun, I would just as soon watch by myself.
Om du ska göra narr av det, ser jag det hellre själv.

If it's to make fun of me.
Om det är för att göra narr av mig.

Humiliate, to make fun of, to hurt the girls-
Förödmjuka, för att göra narr av, att skada flickor- även

I'm not here to make fun of you.
Jag är inte här för att göra narr av dig.

Who are you to make fun of me in front of my class?!
Där har du för att ha gjort narr av mig inför eleverna!

You want to make fun of my life, Kenny?
Vill du skämta om mitt liv, Kenny?

We agreed not to make fun.
Vi skulle inte retas.

It's to make fun of me.
Det är för att göra narr av mig.

To make fun of me in front of my friends.
För att göra narr av mig framför mina vänner.

Nothing to make fun of.
Hon har inget att göra sig lustig över.