TO OVERLOAD in Polish translation

• przeciążyć
• na przeciążenia
• przeciążać
• przeładować
• przeładowywać
• przeładowanie
• na przeciążenie
• przeciążenie
• przeciazaja

Examples of using To overload in English and their translations into Polish

We were trying not to overload the exhibition with curator's comments.
Staraliśmy się nie przeładować wystawy komentarzem kuratorskich.

Sorry!- Baljeet! to overload the main reactor and disable the ship, stranding them in orbit!
By przeładować główny reaktor i unieruchomić statek na orbicie.- Przepraszam.- Baljeet!

at odd hours, to overload the stomach.
o różnych porach, by przeładować żołądek.

So the dialing of Earth would cause the ZPM to overload.
Więc tunel na Ziemię przeciążyłby ZPM?

If we exceed warp 5.6… the injectors could start to overload.
Jeśli przekroczymy warp 5, 6 iniektory mogą ulec przeciążeniu.

Arises if a person is a long time to overload your hearing.
Powstaje, gdy osoba jest długi czas przeciążenia słuchu.

This would greatly reduce the possibility of the bouncy castle collapsing due to overload.
To znacznie ograniczyłoby możliwość zwijania się dmuchanego zamku z powodu przeciążenia.

Fulfill safety requirement due to overload, overtemperature protection.
Spełnia wymagania bezpieczeństwa z powodu przeciążenia, ochrony przed przegrzaniem.

Rigid and resistant to overload construction.
Sztywna i odporna na przeciążenia konstrukcja.

I need the backups to overload. I'm taking out the primary couplings.
Główne sprzężenie biorę na siebie, ale trzeba,|/żeby te zapasowe przeciążyły się.

You're trying to overload my brain.
Próbujesz mi przeladować mózg.

How? We used a deflector pulse to overload their phaser banks.
Jak? Impulsem z deflektora przeładowaliśmy ich emitery fazerów.

I find it odd that a conduit behind Garak's shop should happen to overload.
Moim zdaniem to dziwne, że przewód za sklepem Garaka po prostu uległ przeciążeniu.

That's what caused the reaction to overload.
To, właśnie spowodowało reakcję przeciążenia.

To overload the core in the time we have left. You would need a power supply of at least 20 pods.
Potrzebowałabyś przynajmniej dwudziestu kapsuł by przeciążyć jądro w czasie, który nam pozostał.

Such a constructed core of the rod increases the resistance to overload and mechanical damage,
Tak skonstruowany rdzeń wędziska zwiększa też odporność na przeciążenia i uszkodzenia mechaniczne,

The system programming units under the supervision of John F. Fisher with the assistance of Jefferson J. Johnson have attempted to overload my circuits.
Jednostki systemowe zaprogramowane przez Johna Fishera i Jeffersona Johnsona, próbowały przeciążyć moje obwody.

It is important not to overload the room with an abundance of toys if there is a desire to observe the Art Nouveau style.
Ważne jest, aby nie przeciążać pomieszczeniu mnóstwo zabawek, jeśli chcesz zachować stylu secesyjnym.

In people exposed to overload due to active lifestyle,
U osób narażonych na przeciążenia wynikające z aktywnego trybu życia,

a normal Apache server can serve thousands of files per second on average- it's difficult to overload even a small server.
zwyczajny serwer Apache może udostępniać tysiące plików na sekundę- trudno jest przeciążyć nawet nieduży serwer.