TO RECTIFY in Polish translation

• naprawić
• do sprostowania
• skorygować
• sprostować
• poprawić
• skorygowania
• do poprawiania
• w celu usunięcia
• w celu naprawienia
• skorygowanie

Examples of using To rectify in English and their translations into Polish

I have come to this court to rectify that mistake. But I.
Przyszłam do tego sądu, aby naprawić ten błąd Ale.

That's something I plan to rectify in the royal nursery.
To jest to, co zamierzam naprawić w Królewskim Instytucie.

We need to rectify that.
Musimy to naprawić.

But to rectify them we need that one chance to explain.
Ale by je usunąć Musimy, mieć możliwość wyjaśnienia.

He's trying to rectify this huge problem, but he can't find anybody to help him.
Próbuje rozwiązać ten problem, ale nie może znaleźć nikogo do pomocy.

Uh, this is a request to rectify… last week's supply foul-up from Quartermasters' Corps.
Uh, to jest podanie o anulację… zeszłotygodniowej omyłkowej dostawy- z Korpusu Głównego.

It is appropriate to rectify minor errors in Directive 98/53/EC.
Właściwe jest poprawienie drugorzędnych błędów występujących w dyrektywie 98/53/WE.

The right to rectify your personal data in case it is not accurate or not up-to-date.
Prawo do poprawienia swoich osobistych danych jeśli są niedokładne lub nieaktualne.

It is possible for the sender to rectify that fault by sending the translation requested.
Wysyłający ma bowiem możliwość usunięcia tego braku poprzez nadesłanie żądanego tłumaczenia.

you have got to rectify your past.
musisz wyprostować swoją przeszłość.

Today the Commission has started to rectify this, partly due to the pressure applied by Parliament.
W chwili obecnej Komisja zaczęła to korygować, częściowo pod presją Parlamentu.

I will give you one chance to rectify that.
Dam ci jedną szansę na poprawienie tego.

But I am gonna do everything in my power As a judge to rectify the situation.
Jako sędzia zrobię wszystko co w mojej mocy, by sprostować tę sytuację.

Hence, today we should have the fortitude to rectify our past mistakes.
Zatem, powinniśmy mieć dziś godność wyprostować nasze błędy przeszłości.

Also included in the report are recommendations for Lithuania in order to rectify the situation.
W raporcie są również zawarte rekomendacje dla państwa litewskiego w celu poprawy sytuacji.

Thence, a question arises how to rectify this situation quickly?
Powstaje zatem pytanie: w jaki sposób można szybko uzdrowić tę sytuację?

Regrettable mistakes were made, which we're now trying to rectify.
Popełniono błędy, które teraz staramy się naprawić.

Right now is when every spaniard, as you know, needs to rectify their mistakes and stand up for the cause.
Musi naprawić swoje błędy i stanąć w obronie sprawy. Widzi pan, teraz każdy Hiszpan.

You have the right to rectify any information we hold about you that is inaccurate.
Użytkownik ma prawo do sprostowania wszelkich dotyczących go informacji, które są nieprawidłowe.

The European Commission is trying to rectify the large number of errors in relation to the structural funds.
Komisja Europejska próbuje skorygować wielką liczbę błędów w zakresie funduszy strukturalnych.