TO REDUCE COSTS in Polish translation

• obniżyć koszty
• zmniejszyć koszty
• ograniczenia kosztów
• zredukować koszty
• na zmniejszenie kosztów
• na obniżenie kosztów
• ograniczyć koszty
• na redukcję kosztów
• obniżać koszty
• zmniejszać koszty
• zredukowania kosztów
• obniżania kosztów

Examples of using To reduce costs in English and their translations into Polish

The EESC takes note of a tendency to make use of the possibilities to reduce costs in the transport sector which sometimes takes the form of social dumping.
EKES odnotowuje tendencję do korzystania z możliwości ograniczenia kosztów w sektorze transportu, co niekiedy przybiera formę dumpingu socjalnego.

Build a translation asset to reduce costs and achieve faster turnaround, production and development times.
Kompilacja tłumaczenia atutem aby obniżyć koszty eksploatacji i osiągnąć szybszy zwrot z inwestycji, produkcji i rozwoju.

Using tools offered by eGovernment has become significantly important to governments for which it is essential to use the solutions enabling them to to reduce costs while maintaining quality of public services.
Dla rządów, dla których istotne jest stosowanie rozwiązań pozwalających zmniejszyć koszty przy utrzymaniu jakości usług publicznych, wykorzystanie narzędzi e-administra-cji stało się bardzo znaczące.

Boosting competition between the CRS will help to reduce costs and to improve the quality of the services they provide.
Zwiększenie konkurencji między KSR pomoże zredukować koszty i poprawić jakość dostarczanych przez nie usług.

To reduce costs for the purchase of bricks used special methods of masonry,
Aby zmniejszyć koszty zakupu cegieł stosowanych specjalnych metod murze,

Businesses are leveraging advanced CX technology to reduce costs, hit revenue growth goals,
Firmy wykorzystują zaawansowaną technologię CX, aby obniżyć koszty, osiągnąć cele w zakresie wzrostu przychodów

with price caps for roaming in order to reduce costs for the public and businesses.
z wprowadzeniem pułapów cen w celu ograniczenia kosztów roamingu dla obywateli i przedsiębiorstw.

The development of new technologies aims to reduce costs and operational risks
Rozwój nowych technologii ma na celu zmniejszenie kosztów i ryzyka operacyjnego

If you need to reduce costs, ensure safety
Jeśli musisz zredukować koszty, zapewnić bezpieczeństwo

To reduce costs, for instance, two parties may
Aby obniżyć koszty, na przykład, Obie strony mogą uzgodnić,

Liberalisation and regulation of network industries has considerable potential to reduce costs and improve productivity throughout the economy.
Liberalizacja i regulacja sieciowych sektorów gospodarki stwarza znaczne możliwości ograniczenia kosztów i zwiększenia wydajności we wszystkich jej sektorach.

have the potential to reduce costs and environmental impact.
mogą w przyszłości zmniejszyć koszty i wpływ na środowisko.

These deep-water operations are driven by the development of new technologies that make it possible to reduce costs and operational risks
Te głębokowodne operacje napędzane są przez rozwój nowych technologii pozwalających na zmniejszenie kosztów i ryzyka operacyjnego,

These businesses are, of course, profit-driven and will always find a way to reduce costs, but will not necessarily take into account the safety of animals or our health.
Te kierują się przecież zyskiem i zawsze znajdą sposób na obniżenie kosztów, niekoniecznie uwzględniając bezpieczeństwo zwierząt i nasze zdrowie.

If you need to reduce costs, minimize outages,
Jeśli musisz zredukować koszty, zminimalizować przestoje

Further, the use of electronic documents should be promoted across the EU to reduce costs and administrative burden for business and individuals.
Ponadto należy promować wykorzystanie dokumentów elektronicznych w całej UE, aby obniżyć koszty i obciążenia administracyjne dla przedsiębiorstw i osób prywatnych.

using less land and with more room to reduce costs through economies of scale.
większych możliwościach ograniczenia kosztów dzięki efektowi korzyści skali.

In such cases applicants should endeavour to join efforts in generating such data in order to reduce costs and to reduce testing on vertebrate animals.
W takich przypadkach wnioskodawcy powinni dążyć do wspólnego działania na rzecz generowania takich danych, aby zmniejszyć koszty i ograniczyć badania na kręgowcach.

In addition, it aims to reduce costs and administrative burden while simplifying
Ponadto ma on na celu zmniejszenie kosztów i obciążeń administracyjnych przy jednoczesnym uproszczeniu

Initiatives such as these could be extended further in financial services in order to reduce costs and risk for firms wishing to trade on other Member States' markets.
Takimi inicjatywami można dodatkowo objąć usługi finansowe, aby ograniczyć koszty i zagrożenia dla przedsiębiorstw pragnących prowadzić działalność na rynkach innych państw członkowskich.