Examples of using To save face in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Just to save face?
Tylko by zachować twarz?To save face, you would better resign yourself.
Dla zachowania twarzy lepiej sam zrezygnuj.You're someone he needs to save face with.
He's trying to save face.
Chciał ocaIić twarz.All lies to save face.
Kłamstwa, by zachować twarz.But alas, trying to save face for that bish, Aikawa-san… ah well….
Ale niestety, stara się zachować twarz w tym Bish, Aikawa-san… ah dobrze….So she decides to save face by taking it out on a dove.
Dlatego decyduje się zachować twarz i wyżywa You're wondering if she did it just to save face.
Może zrobiła to tylko, by zachować twarz.He's just trying to save face.
On tylko próbuje zachowadź twarz.To save face, they put in for a transfer request.
Wnioskują o przeniesienie, by zachować twarz.That was just her excuse to save face.
To był jej pretekst, by zachować twarz.I suppose it's a little too late for gaston to save face.
Chyba trochę za późno, by Gaston zachował twarz.You expect me to kill him to save face?
Mam zabić przyjaciela, żeby ratować swoją twarz?I like you, and that's why I'm giving you a chance to save face.
Lubię cię. Dlatego daję ci szansę na zachowanie twarzy.The commissioner general needs something to say to the people to save face.
Komendant potrzebuje czegoś, co może powiedzieć ludziom, by uratować twarz.And let this thing go. Give him a way to save face.
I nie wracaj już do tego wszystkiego.- Daj mu szanse by zachował twarz.You're wondering if she did it just to save face.
Moze zrobila to tyIko, by zachowac twarz.But… Only to save face.
Ale… tylko by zachować twarz.I might have lied to save face.
your country will throw you under the bus in a heartbeat to save face.
wasz kraj wrzuci was pod autobus bez wahania żeby ocalić twarz.
