TO STOP IT in Polish translation

• to powstrzymać
• to zatrzymać
• to przerwać
• przestać
• przestał
• temu zapobiec
• z tym skończyć
• to zakończyć
• do jej zatrzymania
• by do tego nie dopuścić
• tego powstrzymać
• tego zatrzymać
• przestali
• to zatrzymała
• to zatrzymac
• przestaniesz

Examples of using To stop it in English and their translations into Polish

and we need to stop it.
Musimy to zakończyć.

I can't think of any way to stop it.
nie widzę sposobu/jak temu zapobiec.

I have every reason to believe that we shall be in time to stop it.
Mam wszelkie powody, by wierzyć, że są w czasie do jej zatrzymania.

Tell him to stop it.
Niech pan powie, żeby przestał.

Now it's too late to stop it.
Teraz jest już za późno żeby to powstrzymać.

I don't know how to stop it.
Nie mogę. Nie wiem jak to zatrzymać.

I'm going back to stop it.
Wracam, by do tego nie dopuścić.

I just want to stop it.
Chcę to przerwać.

I wasn't here to stop it.
Nie było mnie tu, żeby temu zapobiec.

I have never known how to stop it.
Nigdy nie wiedziałam, jak to zakończyć.

Didn't I tell you to stop it before?
Nie mówiłam ci żebyś przestał?

This must stop, and to stop it we also need financial resources.
Należy z tym skończyć, a aby z tym skończyć potrzebujemy również środków finansowych.

We need all hands on deck to stop it.
Musimy wszystkie ręce na pokład do jej zatrzymania.

I want to avoid it; I want to stop it.
Chcę tego uniknąć, chcę to zatrzymać.

I-I don't have time to stop it.
Ja… Nie mam czasu, żeby to powstrzymać.

If we try to stop it, they will turn that anger against us.
Jeśli spróbujemy to przerwać, skierują ten gniew przeciwko nam.

Adam saw this coming, tried to stop it.
Adam zauważył to i próbował temu zapobiec.

I don't really know if I have got the bollocks to stop it.
Nie wiem już, czy mam jaja, żeby to zakończyć.

Just tell him to stop it.
Powiedz mu, żeby przestał.

Don't know how to stop it.
Nie mam pojęcia jak z tym skończyć.