TO THE COUCH in Polish translation

• na kanapę
• na kanapie
• na sofę

Examples of using To the couch in English and their translations into Polish

You could barely make it to the couch, let alone the house.
Ledwo doszedłeś do kanapy. A co dopiero do domu.

Kendra got fused to the couch watching an Oprah marathon once.
Kendra stopiła się z kanapą podczas oglądania maratonu"Oprah.

You did this to the couch the other night, remember?
Robiłaś to z sofą innej nocy, pamiętasz?

I'm glued to the couch until this solar flare passes.
Przyklejam się do kanapy do czasu, kiedy miną rozbłyski na słońcu.

He will probably handcuff him to the couch or say something stupid.
On pewnie przykuje go do kanapy albo powie coś głupiego.

So walk to the couch.
Przejdź się do tej sofy.

I felt my way over to the couch but there were people there.
Po omacku doszłam do kanapy, ale ktoś tam był.

Lady I don't know, help me to the couch. Frankie. I.
Nieznajoma, pomóż mi dojść do kanapy. Frankie, ja.

And it went up like kindling.- There was a candle right next to the couch.
Świeca znajdowała się nieopodal kanapy i zajęła się ogniem niczym zapałka.

You better get to the couch, Rodney, before I call your parole officer.
Lepiej wracaj na tapczan, Rodney, bo zadzwonię do twojego kuratora.

Frankie. Lady I don't know, help me to the couch.
Pomóż mi dojść do kanapy. Frankie, ja.

But there were people there. I felt my way over to the couch.
Po omacku doszłam do kanapy, ale ktoś tam był.

I wouldn't have had to say"no" if I hadn't said"yes" to the couch.
Nie musiałbym jej odmawiać, gdybym odmówił kanapie.

Wha… what happened to the couch?
Co się stało z kanapą?

Your granola's getting-- What happened to the couch?
Płatki czekają… Co się stało z kanapą?!

They put this chain around Tom's wrist and then they locked it to the couch.
Obwiązali nadgarstki Toma łańcuchem i przykuli go do kanapy.

But I wonder if I can make it all the way to the couch.
Ale ciekawe, czy dam radę aż do kanapy.

Hello, wads of gum I left stuck to the couch.
Cześć, kawałki gumy, które przykleiłam do kanapy.

I carried you to the couch.
Zaniosłem cię do łóżka.

It fell all the way to the couch.
Przewróciła się aż do kanapy.