Examples of using To the couch in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
Closer to the couch. Well, we will just move the coffee table.
Maybe we should get her back to the couch.
Vi borde lägga henne på soffan igen.When we duct-taped Dylan naked to the couch, so… You thought it was funny.
Du skrattade när vi tejpade fast Dylan naken i soffan.Well, here, we will just, uh, move the coffee table closer to the couch.
Då flyttar vi soffbordet närmare soffan.And I-I guess I held it too close to the couch.
Tände jag den och råkade hålla den för nära soffan.Duct-taped her to the couch.
Tejpade fast henne i soffan.Maybe something will happen to the couch.
Nåt kanske händer soffan.No, it wasn't. Maybe something will happen to the couch.
Nej. Nåt kanske händer soffan.We can tie ourselves to the couch and watch Cartoon Network for 48 hours straight or something like that.
Vi kan ligga i soffan och titta på matkanalen But let's get back to the couch, or perhaps the reading chair in front of the computer.
Men nu åter till soffhörnan, eller kanske snarare läsfåtöljen framför datorskärmen.Everything from the beds to the couches to the classy, modern design of the home were a perfect blend of beauty and comfort.
Allt från sängarna till sofforna Get him to the couch!
Ta honom till soffan.Next to the couch.
Ställ den bredvid soffan.And walking away to the couch.
Du skriker ju och går till soffan.Let's get to the couch.
Låt oss gå till soffan.Let's go to the couch.
Vi går till soffan.Just take me to the couch.
Hjälp mig till soffan, bara.It's next to the couch.
Den är bredvid soffan.Let's get him to the couch.
Vi tar honom till soffan.I made a path to the couch.
Jag banade väg till soffan.
