TO THE PREVIOUS MONTH in Polish translation

• do poprzedniego miesiąca

Examples of using To the previous month in English and their translations into Polish

was 12.90% higher compared to the previous month 9.142 TWh in July 2011.
był wyższy w porównaniu do poprzedniego miesiąca o 12,90% 9, 142 TWh w lipcu 2011.

was 20,74% higher compared to the previous month 10.322 TWh in August 2011.
był wyższy w porównaniu do poprzedniego miesiąca o 20,74% 10, 322 TWh w sierpniu 2011.

as compared to the previous month.
w stosunku do miesiąca poprzedniego.

assembly production in June 2018 increased by 0.4% in comparison to the previous month.
ceny produkcji budowlano-montażowej w czerwcu br. wzrosły o 0,4% w porównaniu z miesiącem poprzednim.

the US Department of Agriculture(USDA) corrected its production forecast downwards by 8 million t to 1,946 million t compared to the previous month.
raporcie miesięcznym z 12 czerwca amerykańskie ministerstwo rolnictwa(USDA) obniżyło swoje szacunki dot. produkcji w porównaniu z ubiegłym miesiącem o 8 mln ton do 1.946 mln ton.

a forecasted global reduction in cereal and rice consumption by 27 million t to 2,327 million t compared to the previous month.
towarzyszącego mu wysokiego poziomu cen światowe spożycie zbóż i ryżu w porównaniu z prognozą z poprzedniego miesiąca ma spaść o 27 mln ton do 2.327 mln.

you must navigate to the previous month on the eastern calendar.
należy przejÅ Ä do poprzedniego miesiÄ ca, na wschodnim kalendarzowego.

when compared to the previous months, the increase amounted to 17.6.
a w porównaniu z poprzednim miesiącem wzrosła o 17, 6 proc.

The competent authorities shall notify to the Commission no later than the fifth day of each month the following data relating to the previous months of the reference calendar year,
Właściwe organy przekazują Komisji, nie później niż piątego dnia każdego miesiąca, następujące dane dotyczące poprzednich miesięcy odnośnego roku kalendarzowego,

The number of inactive individuals between 15 and 64 years old increased by 0.5 percent compared to the previous month(+71,000 units)
It Liczba nieaktywnych zawodowo w wieku 15-24 lat wzrosła o 0,5% w porównaniu do poprzedniego miesiąca(71 tysięcy osób więcej),

The stocks to 30 June 2012 were reduced from 853,000 t to 471,000 t compared to the previous month.
Prognozy co do zapasów w magazynach na dzień 30 czerwca 2012 w porównaniu z poprzednim miesiącem obniżono z 853 t do 471.

Survey responses reflect the change, if any, in the current month compared to the previous month based on data collected mid-month.
Odpowiedzi uzyskane podczas badania odzwierciedlają ewentualne zmiany w bieżącym miesiącu w porównaniu z miesiącem poprzednim, opierając się na danych zebranych w połowie miesiąca..

grew to in relation to the previous month.
zwiększył się o 1,7% w stosunku do poprzedniego miesiąca.

which improved according to the previous month.
która poprawiła się względem poprzedzającego miesiąca.

In its November report, compared to the previous month's forecast the USDA adjusted worldwide rye production for 2011 harvest year downwards by 575,000 t to 12.8 million t.
W listopadowym raporcie amerykańskie ministerstwo rolnictwa(USDA) dokonało korekty swoich oczekiwań wobec globalnej produkcji żyta w stosunku do prognoz z poprzedniego miesiąca odnoszących się do roku żniwnego 2011. Oczekiwania spadły o 575 ton do poziomu 12, 8 miliona ton.

the first week of the month is compared to the previous month; the second week compares the first two weeks of the month to the previous month, and so on.
pierwszym tydzień miesiąca porównywany jest do poprzedniego miesiąca, drugi tydzień porównuje się jako pierwszych dwa tygodnie do poprzedniego miesiąca itd.

Since the calendar is different from eastern Europe for a few days to months, if you were born between 3 and 6 numbers on the Western calendar, you must navigate to the previous month on the eastern calendar.
Ponieważ kalendarz różni się od wschodniej Europy na kilka dni do kilku miesięcy, jeśli urodzili się między 3 a 6 numerów Western kalendarza, należy przejść do poprzedniego miesiąca, na wschodnim kalendarzowego.

Despite a further reduction in the production of cereals and rice of 11 million tonnes compared to the previous month to 2,236 million tonnes(2,309 million tonnes),
Mimo dalszego spadku produkcji zbóż i ryżu w porównaniu z ubiegłym miesiącem z 2.309 mln ton do poziomu 2.236 mln. ton(spadek o 11 mln ton)

increased by 354 percent comparing to the previous month.
był wyższy w porównaniu do poprzedniego miesiąca o 354 proc.

Scroll backward to the previous month.
Przewiń do poprzedniego miesiąca.