TO THE WIDTH in Polish translation

• do szerokości

Examples of using To the width in English and their translations into Polish

Lining should be equal to the width of the finished curtains,
Podszewka powinna być równa szerokości gotowych zasłon,

Each cloth blanket cover is equal to the width of the down jackets,
Każda okładka koc tkanina jest równa szerokości puchowe kurtki,

Portrait will always have the larger size assigned to the Height and Landscape to the Width.
Poziomą. Przy pionowej orientacji dłuższy rozmiar będzie przyporządkowany Wysokości, a przy poziomej Szerokości.

Draw on the blackboard a semicircle of diameter equal to the width of the crowning cornice 25 cm.
Remis na tablicy półkola o średnicy równej szerokości ukoronowaniem gzyms 25 cm.

In the 12th Century the Scottish inch was defined as being equivalent to the width of an average man's thumb at the base of the nail.
W XII wieku cal szkocki został zdefiniowany jako równy szerokości kciuka przy nasadzie paznokcia u przeciętnego człowieka.

set Custom size to the width and height that we want.
określamy wysokość i szerokość tak.

The width of the powder-free zone near the molten pool was directly related to the width of the molten pool, and the laser was analyzed.
Szerokość strefy wolnej od pyłu w pobliżu stopionego basenu była bezpośrednio związana z szerokością roztopionego basenu, a laser analizowano.

pillow insert is equal to the width plus 3 cm SEAM.
wstawić poduszka jest równa szerokości plus 3 cm szwu.

Width winders along the middle line must be equivalent to the width of the steps simple direct marches.
Szerokość szyb wzdłuż środkowej linii musi być równa szerokości schodów prostych bezpośrednie marsze.

For ease of installation the length of one profile strips is equal to the width of the room.
Dla ułatwienia montażu długość jednego taśm profilu jest równa szerokości pokoju.

and"flat" amount equal to the width of the finished lambrequin.
a"płaskie" kwoty równej szerokości gotowy lambrekin.

Fold the fabric to the width of 1 cm in longitudinal section with each short side
Fold tkaniny do szerokości 1 cm w przekroju podłużnym z każdej strony

The adhesive application width, the internationally patented wide slot coaters, can be infinitely adjusted to the width of the laminating material
Szerokość aplikacji kleju opatentowanych na całym świecie szerokich dysz szczelinowych można dostosowywać płynnie do szerokości kaszerowanego materiału,

By preparing graphics in the right dimensions, you will avoid situation in which a large banner will be scaled in an inappropriate way to the width of the screen, which will be not visible to the user.
Dzięki przygotowaniu grafik w odpowiednich wymiarach, unikniemy sytuacji, w której za duży baner zostanie zeskalowany w nieodpowiedni sposób do szerokości ekranu, przez co będzie nieczytelny dla użytkownika.

in some cases- too high in proportion to the width.
za dużej(niekiedy) wysokości w stosunku do szerokości.

the development of the airport infrastructure, it was necessary to adapt the existing Charlie taxiway to the width suitable for Class C planes in the corresponding PCN class.
rozbudowy nawierzchni lotniskowych koniecznym było dostosowanie istniejącej drogi kołowania Charlie do szerokości odpowiedniej dla samolotów klasy C, w odpowiadającej jej klasie PCN.

This included adding an inch to the width of upstairs bedroom window
Obejmuje to dodanie cala do szerokosci okna sypialni na górze

Midline in projects zabezhnymi steps takes place in the 40-50 cm from the inner fence, along the midline of the tread width should be equal to the width of the stage with a direct march.
Linii środkowej w etapach projektów zabezhnymi odbywa się na 40-50 cm od wewnętrznej ogrodzenie wzdłuż linii środkowej szerokości bieżnika powinna być równa szerokości sceny z bezpośrednim marca.

Due to the width of the film tape, the projection aparatus divides into apparatus adapted to show the movies, recorded on the photosensitive tape with a width:
Ze względu na szerokość taśmy filmowej rozróżnia się aparaturę projekcyjną dostosowaną do wyświetlania filmów utrwalonych na taśmie światłoczułej o szerokości:

Tag price refers to the width of 115 mm.
Podana cena dotyczy szerokości 115 mm.