TO YAHWEH in Polish translation

• do pana
• pańskich

Examples of using To yahweh in English and their translations into Polish

and cry to Yahweh.
Boga waszego, i wołajcie do Pana.

the children of Israel cried to Yahweh.
wołali synowie Izraelscy do Pana.

with the land of Gilead, to Yahweh at Mizpah.
do ziemi Galaad do Pana do Masfy.

Samuel cried to Yahweh for Israel; and Yahweh answered him.
wołał Samuel do Pana za Izraelem, a wysłuchał go Pan..

the battle was before and behind them; and they cried to Yahweh, and the priests sounded with the trumpets.
z tyłu, wołali do Pana, a kapłani trąbili w trąby.

So Solomon thrust out Abiathar from being priest to Yahweh, that he might fulfill the word of Yahweh,
I wyrzucił Salomon Abijatara, aby nie był kapłanem Pańskim, żeby się wypełniło słowo Pańskie,

said,"Tomorrow shall be a feast to Yahweh.
wołając Aaron mówił: Święto Pańskie jutro będzie.

a Sabbath of solemn rest to Yahweh: whoever does any work in it shall be put to death.
sabbat odpocznienia Pańskiego; kto by weó robił robotę, umrze.

They will return to Yahweh, and he will be entreated by them,
go zbiwszy uzdrowił go; bo się nawrócą do Pana, a on się im da ubłagać,

Pray to Yahweh; for there has been enough of mighty thunderings
Módlcież się Panu,(boć dosyć jest,)aby przestały gromy Boże

That you shall set apart to Yahweh all that opens the womb,
Tedy odłączysz wszystko, co otwiera żywot, Panu:

If it is an animal, of which men offer an offering to Yahweh, all that any man gives of such to Yahweh becomes holy.
Jeźliby też bydlę z tych, które się ofiarują na ofiarę Panu, poślubił, każde, które odda Panu będzie święte.

Now therefore make confession to Yahweh, the God of your fathers,
Przetoż uczyńcie teraz wyznanie przed Panem, Bogiem ojców waszych,

Therefore you say,'Let us go and sacrifice to Yahweh.
Pójdziemy, ofiarować będziemy Panu.

and pray to Yahweh your God, that he may also take away from me this death.
ten raz, a módlcie się Panu Bogu waszemu, aby oddalił ode mnie tylko tę śmierć.

you shall keep it a feast to Yahweh: throughout your generations you shall keep it a feast by an ordinance forever.
będziecie go obchodzić za święto Panu w narodziech waszych; ustawą wieczną obchodzić go będziecie.

in the seventh day shall be a feast to Yahweh.
dnia siódmego będzie święto Panu.

Pray now to Yahweh our God for us.
Módl się proszę za nami Panu, Bogu naszemu.

they offered a sacrifice to Yahweh, and made vows.
ofiarowali ofiarę Panu, i śluby czynili.

it is the food of the offering made by fire to Yahweh.
pokarm to jest ofiary ognistej Panu.