YAHWEH COMMANDED in Polish translation

• rozkazał pan
• przykazał pan

Examples of using Yahweh commanded in English and their translations into Polish

he didn't keep that which Yahweh commanded.
wszakże nie strzegł tego, co Pan przykazał.

According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did all the work.
Według wszystkiego, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczynili synowie Izraelscy wszystką tę robotę.

By the lot of their inheritance, as Yahweh commanded by Moses, for the nine tribes,
Losem dzieląc dziedzictwo ich, jako był rozkazał Pan przez Mojżesza, dziewięciorgu pokoleniu

made all that Yahweh commanded Moses.
uczynił to wszystko, co był Pan rozkazał Mojżeszowi;

made the holy garments for Aaron; as Yahweh commanded Moses.
Urobili też szaty święte Aaronowi, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.

to be stones of memorial for the children of Israel, as Yahweh commanded Moses.
były kamieńmi na pamiątkę synom Izraelskim, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.

a lace of blue, to fasten it on the turban above, as Yahweh commanded Moses.
przywiązana była do czapki na wierzchu, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.

The children of Israel did according to all that Yahweh commanded Moses; so they did.
uczynili synowie Izraelscy wszystko, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczynili.

He spread the covering over the tent, and put the roof of the tabernacle above on it, as Yahweh commanded Moses.
Rozbił też i namiot nad przybytkiem, i położył przykrycie namiotu nad nim z wierzchu, tak jako był Pan rozkazał Mojżeszowi.

screened the ark of the testimony, as Yahweh commanded Moses.
zasłonił skrzynię świadectwa, jako był Pan rozkazał Mojżeszowi.

the meal offering, as Yahweh commanded Moses.
ofiarę suchą, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.

Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they did.
Uczynili tedy synowie Izraelscy według wszystkiego, co był rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczynili.

Aaron did so. He lit its lamps to light the area in front of the lampstand, as Yahweh commanded Moses.
I uczynił tak Aaron, a przeciwko świecznikowi zapalił lampy jego, jako był rozkazał Pan Mojżeszowi.

As Yahweh commanded Moses his servant, so Moses commanded Joshua. Joshua did so. He left nothing undone of all that Yahweh commanded Moses.
Jako był rozkazał Pan Mojżeszowi, słudze swemu, tak rozkazał Mojżesz Jozuemu; tak też uczynił Jozue, nie opuścił niczego ze wszystkiego, co był rozkazał Pan Mojżeszowi.

The children of Israel gave these cities with their suburbs by lot to the Levites, as Yahweh commanded by Moses.
Dali tedy synowie Izraelscy Lewitom te miasta, i przedmieścia ich, jako był rozkazał Pan przez Mojżesza, losem.

Thus the children of Israel did. According to all that Yahweh commanded Moses, so they encamped by their standards,
I uczynili synowie Izraelscy według wszystkiego; jako rozkazał Pan Mojżeszowi, tak się stanowili obozem przy chorągwiach swych,

all the congregation of the children of Israel did so to the Levites. According to all that Yahweh commanded Moses concerning the Levites,
Aaron i wszystko zgromadzenie synów Izraelskich z Lewitami wszystko, co rozkazał Pan Mojżeszowi o Lewitach,

for Moses had laid his hands on him: and the children of Israel listened to him, and did as Yahweh commanded Moses.
posłuszni mu byli synowie Izraelscy, a czynili, jako przykazał Pan Mojżeszowi.

in the wilderness of Sinai. According to all that Yahweh commanded Moses, so the children of Israel did.
według wszystkiego, jak rozkazał Pan Mojżeszowi, tak uczynili synowie Izraelscy.

it shall be to the children of Israel a statute and ordinance, as Yahweh commanded Moses.
będzie to synom Izraelskim za ustawę prawną, jako rozkazał Pan Mojżeszowi.