I COMMANDED in Polish translation

• rozkazał
• dowodziłem
• przykazał
• nakazał em
• ja dominowałem
• byłem dowódcą

Examples of using I commanded in English and their translations into Polish

When I commanded Titan, I would have done the same.
Gdybym ja dowodził, zrobiłbym to samo.

I commanded that you wait there.
Rozkazałam ci tam czekać.

I commanded you're never to speak with her.
Rozkazałem ci, nawet z nią nie rozmawiać.

Why did she not return to the banquet as I commanded?
Dlaczego, jak rozkazałem, nie wróciła na ucztę?

He tried to avoid losing it, as I commanded.
Starał się go nie stracić, jak rozkazałem.

And as since the time that I commanded judges to be.
A ponieważ od czasu, że będzie dowodził sędziów.

Be quiet! Do as I commanded.
Milcz! Rób, co każę.

Yet you disobeyed my direct order. I commanded you to fall to formation.
Nakazałem powrót do szyku, a ty zlekceważyłeś rozkaz.

make the Sabbath day, as I commanded your fathers.
święćcie dzień sabatu, jakom rozkazał ojcom waszym.

sanctify the sabbath day, as I commanded your fathers.
święćcie dzień sabatu, jakom rozkazał ojcom waszym.

I am proud I commanded the bravest group of insurgents.
dumny jestem, że dowodziłem najdzielniejszą grupą Powstańców.

Teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always,
Ucząc je przestrzegać wszystkiego, com wam przykazał. A oto Jam jest z wami po wszystkie dni,

hallow ye the sabbath day, as I commanded your fathers.
święćcie dzień sabatu, jakom rozkazał ojcom waszym.

He said: What hindered you so that you did not prostrate when I commanded you?
Bóg powiedział:"Co tobie przeszkodziło, że się nie pokłoniłeś, skoro tobie nakazałem?

to burn their sons with fire for burnt offerings unto Baal, which I commanded not, nor spake it, neither came it into my mind.
palili synów swych ogniem na całopalenie Baalowi, czegom nie rozkazał, anim oto mówił, ani to wstąpiło na serce moje.

when I commanded you?
że się nie pokłoniłeś, skoro tobie nakazałem?

Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, in the time of the month Abib:
Święto przaśników zachowywać będziesz; przez siedem dni jeść będziesz przaśniki, jakom ci rozkazał, czasu miesiąca Abib;

when I commanded you?'‘I am better than him,' he said.
że się nie pokłoniłeś, skoro tobie nakazałem?" Powiedział:"Ja jestem lepszy od niego.

The first time I commanded an away mission,
Gdy pierwszy raz dowodziłam misją wypadową,

No associate has He; and this am I commanded, and I am the first of those who submit.
To mi zostało nakazane. I Ja Jestem pierwszym z tych, którzy się poddali całkowicie.