I COMMANDED in Swedish translation

• jag bjöd
• jag befallde
• jag tillsade
• jag förordnade
• jag har bjudit dig
• jag ledde
• jag beordrade
• jag hade befäl
• befallning

Examples of using I commanded in English and their translations into Swedish

In my wrath, I commanded my sanctified ones, and I called my strong ones,
I min vrede, Jag befallde mina helgade dem, och jag ringde min starka ettor,

And I commanded the Levites that they should purify themselves
Och jag tillsade leviterna att de skulle rena sig

And I commanded you at that time, saying,‘The LORD your God has given you this land to possess.
Och jag bjöd eder på den tiden och sade:“HERREN, eder Gud, har givit eder detta land till besittning.

And as since the time that I commanded judges to be over my people Israel, and have caused thee
Och såsom det har varit allt ifrån den tid då jag förordnade domare över mitt folk Israel;

Then I commanded the Levites that they should purify themselves
Och jag tillsade leviterna att de skulle rena sig

And I commanded Joshua at that time,‘Your eyes have seen all that the LORD your God has done to these two kings.
Och jag bjöd Josua på den tiden och sade:“Du har med egna ögon sett allt vad HERREN, eder Gud, har gjort med dessa två konungar.

And I commanded him in the voice of Laban,
Och jag befallde honom i röst Laban,

And as since the time that I commanded judges to be over My people Israel, and have caused you to rest from all your enemies.
Och såsom det har varit allt ifrån den tid då jag förordnade domare över mitt folk Israel; och jag ska låta dig få ro för alla dina fiender.

And I commanded the Levites that they should purify themselves,
Och jag tillsade leviterna att de skulle rena sig

And I commanded you at that time, saying,
Och jag bjöd eder på den tiden och sade:»HERREN,

keep the Sabbath day holy, as I commanded your fathers.
helga sabbatsdagen, så som jag befallde era fäder.

Seven days you shall eat unleavened bread, as I commanded you, at the time appointed in the month Abib;
Det osyrade brödets högtid skall, du hålla: i sju dagar skall du äta osyrat bröd, såsom jag har bjudit dig, på den bestämda tiden i månaden Abib;

The first time I commanded an away mission, was a Cardassian military installation. I led my people into a cave that I thought.
Första gången jag ledde en patrull förde jag in min grupp i en grotta… som jag trodde var en cardassisk militäranläggning.

And I commanded Joshua at that time saying,
Och jag bjöd Josua på den tiden

And I commanded the Levites to cleanse themselves
Och jag tillsade leviterna att de skulle rena sig

And[as] from the day that I commanded judges to be over my people Israel;
Och såsom det har varit allt ifrån den tid då jag förordnade domare över mitt folk Israel;

keep the Sabbath day holy, as I commanded your fathers.
helga sabbatsdagen, såsom jag befallde era fäder.

And I commanded you at that time saying,
Och jag bjöd eder på den tiden och sade:»HERREN,

I sent them not, neither have I commanded unto them, neither have I spoke unto them.
JAG har inte sänt dem eller gett dem någon befallning eller talat till dem.

And since the time that I commanded judges to be over my people Israel.
Och såsom det har varit allt ifrån den tid då jag förordnade domare över mitt folk Israel;