COMMANDED in Swedish translation

• befallde
• bjudit
• beordrade
• befäl
• kommenderade
• hade bjudit
• hade befallt
• tillsade
• befallning
• tillsagt
• förordnat
• bud
• bjudet
• har påbjudit
• under ledning
• bjöd dem
• budit

Examples of using Commanded in English and their translations into Swedish

Wherein God commanded Moses into the promised land of Canaan.
Där Gud kommenderade Moses till det förlovade landet Canaan.

You commanded that I run the ludus in your absence.
Du befallde att jag skulle styra skolan i din frånvaro.

I have commanded two battlestars and three escorts before that.
Jag har haft befäl över två stridsskepp. FÖRE FALLET.

Be careful to do as I have commanded them.
Vad jag har bjudit dem skolen I hålla och göra.

And Moses took the rod from before the LORD, as he commanded him.”.
Då tog Mose staven som låg inför HERRENS ansikte, så som han hade befallt honom.”.

And Moses took the rod from before Jehovah, as he commanded him.
Då tog Mose stav en från dess plats inför HERRENS ansikte, såsom han hade bjudit honom.

And he commanded the multitude to sit down upon the ground.
Då tillsade han folket att lägra sig på marken.

Who commanded this?
Vem beordrade det här?

Into the promised land of Canaan. God commanded Moses.
Där Gud kommenderade Moses till det förlovade landet Canaan.

I commanded them to come back here to me… Ahh.
Jag befallde dem att komma tillbaka till mig… och de flyr.

Behold, I have commanded a widow there to sustain thee.
Se, jag har där bjudit en änka att förse dig med föda.».

Howeverbattalion, commanded by Kolobanov, deserted soldiers.
Menbataljon under befäl av kolobanov, deserterade soldater.

They didn't destroy the peoples, as Yahweh commanded them.
De förgjorde icke de folk om vilka HERREN hade givit dem befallning.

The children of Yisra'el did as HaShem commanded Moshe.
Israels barn gjorde så som HaShem hade befallt Moshé.

Aaron and his sons did all the things which Yahweh commanded by Moses.
Och Aron och hans söner gjorde allt vad HERREN hade bjudit genom Mose.

God commanded me to build an ark!
Gud beordrade mig!

And it was commanded them that they should not hurt the grass.
Och dem blev tillsagt, att de icke skulle skada gr„set p† jorden.

And he commanded the crowds to lie down on the ground;
Då tillsade han folket att lägra sig på marken.

I commanded an army in my time.
Jag befallde en armé i min tid.

I commanded men and men died.
Jag kommenderade män, och män dog.