COMMANDED in Polish translation

• rozkazał
• dowodzony
• dowodził
• nakazał
• nakazane
• przykazał
• dowództwem
• dowódca
• rozkazując
• nakazuje
• rozkazujący
• dowodzenie
• komendę
• rozkazania
• przykazane

Examples of using Commanded in English and their translations into Polish

Commanded me to build the ark
Przykazał mi zbudować Arkę

Commanded by General Bruno Olbrycht, this division was part of Prusy Army.
Dywizja Piechoty(rezerwowa) pod dowództwem gen. bryg. Brunona Olbrychta wchodziła w skład południowego zgrupowania Armii„Prusy”.

Kel commanded several infantry divisions on Sateda.
Kell dowodził kilkoma dywizjami na Cetidzie.

Preach what you have been commanded to and stay away from the pagans!
Wyznawaj otwarcie to, co tobie zostało nakazane, i odwróć się od bałwochwalców!

III Corps- Commanded by General Curt Haase.
Regiment Jarmouk- dowodzony przez Ghassana Daugh.

I failed him. to step aside, but… He commanded us.
Rozkazał nam się nie zbliżać, ale… zawiodłem go.

Th Infantry Division- Commanded by General Max Bock.
Dywizja Piechoty- dowódca generał por. Max Bock 61.

Now in the law Moses commanded us to stone such.
W Prawie Mojżesz nakazał nam takie kamienować.

Father says you commanded a regiment of our army.
Ojciec mówił, że dowodził pan pułkiem naszej armii.

The Renegade, commanded by Tryla Scott,
Renegat, dowodzony przez Tryla Scotta,

God commanded Jeremiah to return to Palestine.
Jeremiasza Bóg przykazał, aby powrócić do Palestyny.

Proclaim then, what you are commanded and turn away from the unbelievers.
Głoście to, co jest nakazane i odwrócić się od niewierzących.

Commanded by General George Patton. Third Army.
Pod dowództwem generała George'a Pattona. W jej skład wchodziła amerykańska 3 Armia.

And the Lord commanded Moses to enlist his brother's help.
Pan rozkazał Mojżeszowi, by poprosił o pomoc swego brata.

So they sent ten thousand of the most valiant men, and commanded them, saying.
I posłało tam zgromadzenie dwanaście tysięcy mężów walecznych, rozkazując im i mówiąc.

Commanded the 1st Submarine Brigade of the Baltic Fleet.
Dowódca 1. Podwodnej Brygady we Flocie Bałtyckiej.

Caesar commanded us to keep the peace.
Cezar nakazał nam, aby utrzymać pokój.

Murray commanded the battalion until the end of the war.
Truscott dowodził armią do końca wojny.

All humanity in all generations are commanded to"Hear ye him"!….
Wszystko ludzkość w wszystko pokolenia jesteście rozkazujący wobec" słyszeć wy jego….

Jesus strictly commanded them, saying,"See that no one knows about this.
Jezus surowo im przykazał, mówiąc:"Zobacz, że nikt nie wie o tym.