COMMANDED in Marathi translation

• आज्ञा
• सांगितले
• आज्ञेप्रमाणे
• हुकूम
• आदेश
• सांगितली
• दिलेल्या आज्ञेप्रमाणे
• राजवड्यात
• सीनायपर्वतावर

Examples of using Commanded in English and their translations into Marathi

Since Jesus commanded the Apostles to“make disciples of all nations”(see Matthew 28:19).
येशू प्रेषित आज्ञा असल्याने" राष्ट्रातील लोकांस__ शिष्य करा" करण्यासाठी( पहा मॅथ्यू 28:19).

as Yahweh commanded Moses.
परमेश्वराने दिलेल्या आज्ञेप्रमाणे मोशेने हे केले.

This man went to Pilate, and asked for Jesus' body. Then Pilate commanded the body to be given up.
योसेफ पिलाताकडे गेला. आणि त्याने__ शरीर मागितले. पिलाताने येशूचे शरीर योसेफाला देण्याचा हुकूम शिपायांना केला.

And Moses did as the LORD commanded: and they went up into mount Hor in the sight of all the congregation.
मोशेने परमेश्वराची आज्ञा पाळली. मोशे, अहरोन आणि एलाजार होर पर्वतावर गेले. इस्राएलाच्या सर्व लोकांनी त्यांना जाताना पाहिले.

I will hear thee, said he, when thine accusers are also come. And he commanded him to be kept in Herod's judgment hall.
तुझ्यावर दोष ठेवणारे आले म्हणजे__ ऐकेन.” पौलाला हेरोदाच्या राजवड्यात पहाऱ्यात ठेवावे असा हुकूमराज्यपालाने दिला.

when they came near to the altar, they washed, as Yahweh commanded Moses.
परमेश्वराने मोशेला आज्ञा केल्याप्रमाणे त्यांनी हे केले.

wave offering before Yahweh, as Moses commanded.
ओवाळणीचे अर्पण म्हणून ओवाळली.

I will hear you fully when your accusers also arrive." He commanded that he be kept in Herod's palace.
तुझ्यावर दोष ठेवणारे आले म्हणजे__ ऐकेन.” पौलाला हेरोदाच्या राजवड्यात पहाऱ्यात ठेवावे असा हुकूमराज्यपालाने दिला.

that you should set in order the things that are lacking, and appoint elders in every city as I commanded you.
न झालेल्या गोष्टींची व्यवस्था करावी आणि मी तुला आज्ञा केल्याप्रमाणे तू प्रत्येक नगरांत वडील नेमावे.

offering before the LORD; as Moses commanded.
ओवाळणीचे अर्पण म्हणून ओवाळली.

You need power to live as a Christian and do what Jesus has commanded you.
तुम्ही ख्रिस्ती म्हणून राहतात आणि येशू तुम्हाला आज्ञा केली काय करावे शक्ती आवश्यक आहे.

in honor of Admiral Chester Nimitz, who commanded the Pacific Fleet during World War II.
दुसऱ्या महायुद्धाच्या काळात पॅसिफिक वेगवान आज्ञा कोण सन्मान मध्ये, नाव देण्यात आले निमित्झ.

when they came near unto the altar, they washed; as the LORD commanded Moses.
परमेश्वराने मोशेला आज्ञा केल्याप्रमाणे त्यांनी हे केले.

Speak unto Aaron, and unto his sons, and unto all the children of Israel, and say unto them; This is the thing which the LORD hath commanded.
अहरोन__ मुलगे आणि सर्व इस्राएल लोक ह्यांना सांग की परमेश्वराने आज्ञा दिली आहे ती ही.

And this shall be an everlasting statute unto you, to make an atonement for the children of Israel for all their sins once a year. And he did as the LORD commanded Moses.
इस्राएल लोकांसाठी त्यांच्या पापाबद्दल वर्षातून एकदा प्रायश्चित करण्याकरिता हा कायमचा विधीनियम होय.” परमेश्वराने मोशेला दिलेल्या आज्ञेप्रमाणे त्यांनी ते सर्व केले.

Moses said,"This is the thing which Yahweh commanded that you should do:
तेव्हा मोशे म्हणाला, “परमेश्वराने आज्ञा दिल्याप्रमाणे तुम्ही सर्वकाही करावे;

And Baruch the son of Neriah did according to all that Jeremiah the prophet commanded him, reading in the book the words of the LORD in the LORD'S house.
नेरीयाचा मुलगा बारुख याने, यिर्मयाने त्याला सांगितले होते__ केले. परमेश्वराचे संदेश लिहिलेला पट बारुखने मोठ्याने वाचला. तो त्याने परमेश्वराच्या मंदिरात वाचला.

As Yahweh commanded Moses, so he numbered them in the wilderness of Sinai.
परमेश्वराने मोशेला आज्ञा दिली होती अगदी__ त्याने सीनाय रानात__ गणती केली.

Moses commanded the children of Israel according to the word of Yahweh, saying,"The tribe of
मोशेने इस्राएल लोकांना ही आज्ञा केली: ही परमेश्वराची आज्ञा होती,

That Moses commanded the Levites, who bore the ark of the covenant of Yahweh, saying.
लेवींना आज्ञा दिली.( लेवी म्हणजे परमेश्वर कराराचा कोश वाहणारे लोक.) मोशे म्हणाला.