I COMMANDED in Norwegian translation

• jeg bød
• jeg befalte
• jeg gav
• jeg forbød
• jeg oprettet
• jeg kommanderte
• meg befalt
• jeg styrte
• jeg har påbudt
• jeg ledet

Examples of using I commanded in English and their translations into Norwegian

Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances!
Kom i hu Mose, min tjeners lov, som jeg gav ham på Horeb for hele Israel, både lover og bud!

I commanded those demons to leave him
Jeg befalte disse demonene om å forlate ham

ate fruit from the tree about which I commanded you,‘You must not eat from it,'.
åt av treet som jeg forbød deg å ete av, skal jorden være forbannet for din skyld.

I commanded the demons to leave him
Jeg befalte disse demonene om å forlate ham

whereof I commanded thee that thou shouldest not eat?
du er naken? Har du ett av det tre som jeg forbød dig å ete av?

This am I commanded, and I am first of those who surrender unto Him.
Dette er blitt meg befalt, og jeg er den første som hengir seg til Gud.».

So I brought on them all the words of this covenant that I commanded them to do and that they refused to carry out.'”.
Derfor lot jeg alle ordene i denne pakten komme over dem, den pakten som jeg befalte dem å holde, men som de ikke holdt.'».

No associate has He; and this am I commanded, and I am the first of those who submit.
Han har ingen medguder. Dette er blitt meg befalt, og jeg er den første som hengir seg til Gud.».

take the girdle from there, which I commanded you to hide there.
hent det beltet som jeg befalte deg å gjemme der.».

No partner hath He: this am I commanded, and I am the first of those who bow to His will.
Han har ingen medguder. Dette er blitt meg befalt, og jeg er den første som hengir seg til Gud.».

take the girdle from thence, which I commanded thee to hide there.
hent det beltet som jeg befalte deg å gjemme der.».

Years ago I commanded these words to be spoken forth,
For mange år siden befalte JEG disse ordene til å bli snakket ut,

And I commanded the Levites that they should cleanse themselves,
Og levittene bød jeg å rense sig

Then I commanded the Levites to purify themselves
Og levittene bød jeg å rense sig

And I commanded the Levites that they should purify themselves
Og levittene bød jeg å rense sig

And I commanded the Levites that they should purify themselves,
Og levittene bød jeg å rense sig

However, my words and my decrees that I commanded my servants, the prophets,
Men de ordene og påbudene som jeg ga mine tjenere, profetene,

I commanded the Levites that they should purify themselves,
Og levittene bød jeg å rense sig

Then I commanded the Levites to purify themselves
Og levittene bød jeg å rense sig

in the Name of Jesus Christ I commanded the evil spirits to leave her
i Navnet av Jesus Kristus kommandert jeg de onde åndene forlate henne