I COMMANDED in Vietnamese translation

• tôi chỉ huy
• tôi đã truyền
• ta đã dặn
• anh ra lệnh
• ta ra lệnh
• ta truyền lịnh

Examples of using I commanded in English and their translations into Vietnamese

My disciples were frightened, but I commanded the storm to cease-“Peace!
Những môn đệ của Ta đã rất hoảng sợ, nhưng Ta ra lệnh cho cơn bão dừng lại-“ Im đi!

God's third question,“Have you eaten from the tree whose fruit I commanded you not to eat?”?
Đức Chúa Trời phán hỏi:… Ngươi có ăn trái cây Ta đã dặn không nên ăn đó chăng?

And did you eat of that tree I commanded you not to eat?
Có phải ngươi đã ăn trái cây mà Ta đã truyền lệnh rằng, ngươi không được ăn?

I commanded U.S. Southern Command for three years in Miami,
Tôi đã chỉ huy SOUTHCOM trong 3 năm ở Miami, vì vậy tôi có thể

Deu 1:18- And I commanded you at that time all the things which ye should do.
Vậy, trong lúc đó, ta có truyền cho các ngươi mọi điều mình phải làm.

As I commanded your placement behind city walls to move as my instrument.
Cũng như tôi đã ra lệnh cho anh trà trộn vào trong thành làm công cụ cho tôi..

Since you listened to your wife and ate from the tree whose fruit I commanded you not to eat.”.
Nghe lời vợ và ăn trái cây mà Ta đã truyền cho ngươi rằng:" Ngươi đừng ăn.

He thought:“I commanded tens of thousands of troops,
Ông nghĩ:“ Ta chỉ huy hàng vạn quân,

Since you listened to your wife and ate from the tree whose fruit I commanded you not to eat.”.
Vì ngươi đã nghe lời vợ mà ăn trái cây Ta đã truyền,‘ Ngươi không được ăn,'.

ate fruit from the tree about which I commanded you,‘You must not eat from it,'.
ăn trái cây Ta đã truyền,‘ Ngươi không được ăn,'.

So I commanded that all of the wise men in Babylon be brought to me.
Và ta đã truyền lệnh phải đưa tất cả các nhà thông thái của Ba- by- lon đến….

Because you listened to your wife and ate from the tree that I commanded you not to eat from.
Vì ngươi đã nghe lời vợ mà ăn trái cây Ta đã truyền,‘ Ngươi không được ăn,'.

My servant, which I commanded him in Horev for all Israel- laws and judgements.
tôi tớ của Ta- mà Ta đã truyền cho nó ở Khoreb- luật điều và phán quyết dạy cho tất cả Israel.

And I commanded the Levites to purify themselves and come and guard the gates
Rồi tôi ra lệnh cho người Lê- vi dọn mình cho sạch

Remember the law of Moses my servant, which I commanded to him in Horeb for all Israel, even statutes and ordinances.
Các ngươi khá nhớ lại luật pháp của đầy tớ ta là Môi- se, mà ta đã truyền cho nó tại Hô- rép, tức là những lề luật và mạng lịnh cho cả Y- sơ- ra- ên.

Teaching them to observe all things that I commanded you. Behold, I am with you always,
Và dạy họ giữ hết cả mọi điều mà ta đã truyền cho các ngươi. Và nầy,

Teaching them to observe all things whatsoever I commanded you: and lo, I am with you always,
Và dạy họ giữ hết cả mọi điều mà ta đã truyền cho các ngươi. Và nầy,

I immediately understood that David Minton trailed the K-184, which I commanded at the time.
Ngay lập tức tôi hiểu rằng David Minton truy đuổi tàu ngầm K- 184, hồi đó do tôi chỉ huy.

I recruited him, I trained him, I commanded him in Vietnam for 3 years.- Your boy?
Tôi đã tuyển cậu ấy, tôi huấn luyện cậu ấy. Tôi đã chỉ huy cậu ta ở Việt Nam, 3 năm?

too hard for you, you shall bring to me, and I will hear it.' 18 I commanded you at that time all the things that you should do.
tôi sẽ nghe vụ đó.” 18 Thời ấy, tôi đã truyền cho anh em mọi điều anh em phải làm.