TO YOUR CLIENT in Polish translation

• twojej klientce
• z twoim klientem
• do twojego klienta
• dla twojej klientki

Examples of using To your client in English and their translations into Polish

awarding the winnings to your client.
a wygraną przekazuję pani klientce.

We could go straight to your client.
Mogliśmy pójść prosto do waszego klienta.

I know. Get back to your client.
Wiem, wracaj do klientki.

they are sure to appeal to your client.
grafice formê, która przemówi do Pañstwa klientów.

I'm not sure that's referring to your client.
Nie jestem pewny, że to odniesienie do pana klienta.

We need you to talk the voice of reason to your client.
Chcemy, by przemówił pan/swojemu klientowi do rozsądku.

Ms. Lopez, is this acceptable to your client?
Pani Lopez, czy to jest akceptowalne dla twojego klienta?

Not really. Don't you wanna take that offer back to your client?
Niespecjalnie. Nie chcesz przedstawić tej oferty swojej klientce?

Ms. Rodriguez, I assume you have fully explained the charge to your client?
Pani Rodriguez, zakładam, że wyjaśniła pani oskarżenie swemu klientowi?

Marsh's will leaves all $8 million to your client… which would have given even me motive…
Marsh w swoim testamencie zostawił 8 milion dolarów twojej klientce… co daje mi wystarczający motyw… i przyznała się,

Marsh's will leaves all $8 million to your client… and she admits to being there the night of the murder. which would have given even me motive.
Milion dolarów twojej klientce… że była z nim w noc morderstwa. co daje mi wystarczający motyw… i przyznała się.

Or not depends upon your argument Whether the jury ties this to your client and the evidence you bring in the room.
Zależy od twojej argumentacji i dowodów, jakie przedstawisz. Czy przysięgli powiążą je z twoim klientem.

Whether the jury ties this to your client or not depends upon your argument.
dowodów, jakie przedstawisz. Czy przysięgli powiążą je z twoim klientem.

even ship directly to your client.
w tym także wysyłkę bezpośrednio do Twojego klienta.

You pay the $20,000 settlement to your client yourself, and you will never see our faces again.
Zapłacici $20, 000 ugody swojemu klientowi, i już nigdy nie zobaczycie naszych twarzy.

you have a responsibility to your client and an ethical obligation to the bar to make him step down.
masz zobowiązania wobec klientki i etyczny obowiązek wobec palestry, by go odsunąć od działania.

You have a responsibility to your client, to your mentor, to your Maker.
jesteś odpowiedzialny za swojego klienta, dla twojego mentora, dla twojego Twórcy.

The wireless network established by your Master Link is now extended to your Client Link, so devices on one end can talk to devices on the other.
Bezprzewodowa sieć ustawiona przez Twój Master Link jest teraz przedłużona do Twojego Client Link, co oznacza, że urządzenia na jednym końcu mogą się porozumiewać z urządzeniami na drugim.

But first, you go back to your client and you ask her if she's ready for what will come out about her if she does go to trial.
Ale najpierw, proszę wrócić do swojej klientki i zapytać się jej czy jest gotowa na to co wyjdzie gdy dojdzie do procesu.

Which means you have to present it to your client. whether you like it or not,
Teraz masz sprawę przeciwko mnie, co oznacza, że musisz ją zaprezentować swojemu klientowi. czy ci się to podoba,