TOLVAPTAN in Polish translation

• tolwaptan
• tolwaptanu
• tolwaptanem

Examples of using Tolvaptan in English and their translations into Polish

Tolvaptan is a selective vasopressin V2-receptor antagonist with an affinity for the V2-receptor greater than that of native arginine vasopressin.
Tolwaptan jest wybiórczym antagonistą receptora V2 wazopresyny z powinowactwem do receptora V2 większym niż powinowactwo naturalnej wazopresyny argininowej.

Tolvaptan metabolites do not appear to have relevant pharmacological activity at clinical concentrations in humans.
Metabolity tolwaptanu nie wydają się wykazywać istotnego działania farmakologicznego w stężeniach klinicznych u ludzi.

Tolvaptan treatment is expected to last until the underlying disease is adequately treated
Oczekuje się, że leczenie tolwaptanem będzie trwać do czasu odpowiedniego leczenia choroby zasadniczej

Tolvaptan may cause adverse reactions related to water loss such as thirst,
Tolwaptan może powodować działania niepożądane związane z utratą wody, takie jak pragnienie,

Tolvaptan plasma concentrations have been decreased by up to 87%(AUC) after the administration of CYP3A4 inducers.
Stężenie tolwaptanu w osoczu zostało obniżone maksymalnie o 87%(AUC) po podaniu induktorów CYP3A4.

diltiazem) with tolvaptan see section 4.4.
diltiazem) z tolwaptanem patrz punkt 4.4.

it indicates tolvaptan can potentially increase exposure to CYP3A4 substrates.
to jednak wskazuje, że tolwaptan może potencjalnie zwiększać ekspozycję na substraty CYP3A4.

Tolvaptan plasma concentrations have been increased by up to 5.4-fold area under time-concentration curve(AUC) after the administration of strong CYP3A4 inhibitors.
Po podaniu silnych inhibitorów CYP3A4 stężenia tolwaptanu w osoczu mierzone jako powierzchnia pola pod krzywą stężenia leku zależnego od czasu(AUC) zwiększały się nawet 5, 4-krotnie.

Tolvaptan should not be re-initiated in patients unless the cause for the observed liver injury is definitively established to be unrelated to treatment with tolvaptan.
Nie należy wznawiać leczenia tolwaptanem, dopóki nie zostanie jednoznacznie ustalone, że przyczyna zaobserwowanego uszkodzenia wątroby nie jest związana z leczeniem tolwaptanem.

talinolol, and tolvaptan.
talinolol i tolwaptan.

Use of tolvaptan in combination with other options may increase the risk of overly rapid correction of serum sodium see sections 4.4 and 4.5.
Stosowanie tolwaptanu w skojarzeniu z innymi metodami leczenia może zwiększyć ryzyko zbyt gwałtownego skorygowania stężenia sodu w surowicy patrz punkty 4.4 i 4.5.

In case of inadequate improvement in serum sodium levels, other treatment options should be considered, either in place of or in addition to tolvaptan.
W przypadku niedostatecznej poprawy stężenia sodu w surowicy należy rozważyć inne opcje leczenia zamiast lub dodatkowo oprócz tolwaptanu.

talinolol, tolvaptan) while receiving cabozantinib.
talinololu, tolwaptanu) podczas leczenia kabozantynibem.

about 8 hours and steady-state concentrations of tolvaptan are obtained after the first dose.
a stężenie tolwaptanu w stanie stacjonarnym jest uzyskane po podaniu pierwszej dawki.

Ml/min impaired renal function were not significantly different to tolvaptan concentrations in patients with normal renal function Ccr 80 to 150 ml/min.
Ml/min zaburzeniem czynności nerek nie różniło się znacznie od stężenia tolwaptanu u pacjentów z prawidłową czynnością nerek Ccr od 80 do 150 ml/min.

serum sodium levels should be monitored at regular intervals to evaluate further need of tolvaptan treatment.
przebieg choroby zasadniczej i stężenie sodu w surowicy w celu oceny konieczności dalszego leczenia towalpanem.

Liver function tests should be promptly performed in patients taking tolvaptan who report symptoms that may indicate liver injury,
Należy niezwłocznie wykonać badania czynnościowe wątroby u pacjentów przyjmujących tolwaptan, którzy zgłaszają objawy mogące wskazywać na uszkodzenie wątroby,

Data on the long-term safety and efficacy of tolvaptan were assessed for up to 106 weeks in a clinical trial in patients(any aetiology)
Dane dotyczące długotrwałego bezpieczeństwa stosowania i skuteczności tolwaptanu oceniano przez okres do 106 tygodni w badaniu klinicznym u pacjentów(każda etiologia),

In a population pharmacokinetic analysis in patients with hepatic edema, AUC of tolvaptan in severely(Child-Pugh class C) and mildly or moderately(Child-Pugh classes A
W analizie farmakokinetycznej populacji pacjentów z obrzękiem pochodzenia wątrobowego wartość AUC tolwaptanu u pacjentów z ciężkim(klasa C w skali Childa-Pugha)

Tolvaptan treatment had no statistically significant favourable
Leczenie tolwaptanem nie spowodowało statystycznie znamiennego korzystnego