TOO LIGHT in Polish translation

• zbyt jasny
• zbyt lekkie
• za lekki
• zbyt lekko
• zbyt lekki
• zbyt jasna

Examples of using Too light in English and their translations into Polish

You lift up the carton and it's too light.
Idziesz po karton i jest za lekki.

Separate discriminating set for"too light" and"too heavy" goods.
Osobne układy odrzutu dla towarów"zbyt lekkich" i"zbyt ciężkich.

Number four, the hair's too light.
Numer cztery, zbyt jasne włosy.

Too light!"Oh, no!
O nie! Za lekki!

But too light.
Ale zbyt lekki.

Oh, no! Too light!
O nie! Za lekki!

He's too light.
On jest zbyt lekki.

First time, it was too light, so I had the stylist darken it and add some highlights.
Wcześniej były za jasne, więc kazałam przyciemnić i dodać refleksy.

The whole plug makes the sound too light and losing dynamics.
Cała zatyczka powoduje, że dźwięk robi się zbyt lekki i traci sporo dynamiki.

Too light?
Za lekkie.

Of course, when it is too light in the bedroom, sleep is problematic.
Oczywiście, gdy jest zbyt światło w sypialni, snu jest problematyczne.

The coffin's too light! It's too light,!
Trumna jest za jasna! Za jasna!

The Panzers were too light and unreliable.
Czołgi Panzer były zbyt słabe i zawodne.

There's another one. Too light?
Za płytko? Jeszcze jeden?

That pink is either too light or too dark.
Róż jest albo za jasny, albo za ciemny.

I was like,"Those are way too light, let me go to the 30s.
Byłem jak"One są za lekkie, daj mi 30-stki.

neither too heavy nor too light.
ani za ciężkie, ani za lekkie.

Yeah, way too light.
O wiele za lekkie.

The writing is too light.
Poza tym atrament jest za jasny.

The color is too light.
Ten kolor jest za jasny.