Examples of using Took second in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Russia took second place with 660 registrations,
Rosja zajęła drugie miejsce z 660 rejestracjami,Dad, please. took second in the all-city fiction contest that year. Through the Clown's Mouth Darkly.
Tato, Proszę. Przez mroczne usta klauna zajęło drugie miejsce w ogólnokrajowym konkursie beletrystycznym tamtego roku.In june 2011 music video for"Kladu tě na vodu" took second place in the first edition of the music contest Česky Youtubefest.
W czerwcu 2011 roku klip do piosenki"Kladu tě na vodu", zajął drugie miejsce w pierwszej edycji muzycznego konkursu Česky Youtubefest.The filly with a score of 91,3 points took second place in class(behind Om El Enigma by Al Lahab) and on Sunday participated in the championships.
Klacz z notą 91, 3 zajęła drugie miejsce w klasie(za Om El Enigmą po Al Lahab) i w niedzielę wystąpiła w czempionacie.the University of Warsaw team took second place, beaten only by the team from Russia.
drużyna UW zajęła drugą lokatę, lepsi byli tylko zawodnicy z Rosji.MESHUGGAH DwieTwarze took second place in the category of Small Dogs
MESHUGGAH DwieTwarze zajęła drugie miejsce w kategorii Small Dogsthe University of Warsaw team took second place, only the team from Russia was better.
drużyna UW zajęła drugą lokatę, lepsi byli tylko zawodnicy z Rosji.The Stack, a one-man team of Karol Stosik, the student of Gdansk University of Technology, took second place in the category of Windows Phone Challenge for the design of ZZ Braille Reader.
The Stack, jednoosobowa drużyna studenta Politechniki Gdańskiej Karola Stosika, zajęła drugie miejsce w kategorii Windows Phone Challenge za projekt ZZ Braille Reader.In the first postwar Polish championships held in 1946, Legia took second place in the elimination group,
W pierwszych powojennych mistrzostwach Polski rozegranych w 1946 roku Legia zajęła drugie miejsce w swojej grupie eliminacyjnej,The winner, biochemist Monika Koperska, took second place in the world finals in the UK and won the audience award.
Zwyciężczyni biochemiczka Monika Koperska, podczas światowego finału w Wielkiej Brytanii zajęła drugie miejsce oraz zdobyła nagrodę publiczności.In 1983, she came last in the national selection with Dis moi tout but took second place in 1985 with Repars à zéro.
W 1985 roku zgłosiła się do udziału w krajowych selekcjach z piosenką„Repars à zéro”, z którą zajęła drugie miejsce w koncercie finałowym.along with Zbigniew Bródka's 1500 m gold, Poland took second place in the speed-skating medal table during the Olympics in Sochi.
złotem Zbigniewa Bródki na 1500 m Polska zajęła drugie miejsce w klasyfikacji medalowej łyżwiarstwa szybkiego podczas igrzysk w Soczi.Igor Adamski and Piotr Bejda took second place, having also solved nine problems, but in a worse time than the winners.
Piotr Bejda zajęła drugie miejsce, rozwiązując także dziewięć zadań, ale w nieco gorszym czasie niż zwycięzcy.Students from Warsaw University of Technology SKAP2 team took second place in the Urban Concept category of gasoline powered vehicles.
Studenci z zespołu SKAP2 Politechniki Warszawskiej zajęli drugie miejsce w kategorii Urban Concept wśród pojazdów napędzanych benzyną.In the league, the team took second position, which allowed him to play for a place in the league in barracks.
W lidze zaś zespół zajął drugą pozycję, co umożliwiło mu grę o miejsce w ekstraklasie w barażach.the University of Warsaw took second and third place ACM ICPC Central Europe Regional Contest.
Uniwersytetu Warszawskiego zajęły drugie i trzecie miejsce w Akademickich Mistrzostwach Europy Środkowej w Programowaniu Zespołowym.The team took second place in the competition Kielce class,
Drużyna zajęła 2. miejsce w rozgrywkach kieleckiej klasyMa³opolska took second place, Opole fifth place,
Ma³opolska zajê³a drugie miejsce, Opolskie pi±te,that the Bible took second place to the opinions of the clergy in these councils,
że Biblia zajęła podrzędne miejsce po uchwałach kleru na swoich synodachwhere they took second place in Korea's most watched eSports league.
gdzie udało im się zająć drugie miejsce w najpopularniejszej koreańskiej lidze eSportowej.
