TOTAL ANNUAL in Polish translation

• całkowite roczne
• łączne roczne
• roczna suma
• ogólny roczny
• całkowitych rocznych
• całkowitej rocznej
• całkowity roczny
• łączna roczna
• łącznym rocznym

Examples of using Total annual in English and their translations into Polish

On that basis, the total annual investment costs in the EU are estimated to be €3.7 million for 2017- 2020 and €651800 for 2021- 2030.
Na tej podstawie, całkowite roczne koszty inwestycji w UE szacuje się na poziomie 3, 7 mln EUR w latach 2017-2020 oraz 651 800 EUR w latach 2012-2030.

Figure D10: Distribution of total annual expenditure in public sector institutions(ISCED 0 to 6) across major categories of expenditure, 2006.
Rysunek D10: Rozkład całkowitych rocznych wydatków instytucji sektora publicznego(ISCED 0-6) na najważniejsze kategorie, 2006.

Total annual receipts from the Cohesion Fund under this Regulation, in combination with assistance provided under the Structural Funds,
Całkowite roczne wpływy gotówkowe z Funduszu Spójności na podstawie niniejszego rozporządzenia, w połączeniu z

Distribution of total annual expenditure in public sector institutions(ISCED 0 to 6) across major categories of expenditure, 2006 x.
Rozkład całkowitych rocznych wydatków instytucji sektora publicznego(ISCED 0-6) na najważniejsze kategorie, 2006.

Until and including 2003 the competent authorities shall obtain determination of the total annual emissions of SO2 and NOx from new combustion plants.
Do 2003 r. włącznie właściwe władze uzyskują oznaczenie całkowitej rocznej emisji SO2 i NOx z nowych obiektów energetycznego spalania.

Overall, as a result of the fixed compensation amounts and quantities, the total annual funding per region can reach.
Ogólnie, uwzględniając ustalone kwoty i ilości wyrównania, całkowite roczne środki dla każdego regionu mogą wynieść.

This only represents 5% of total annual investment for electricity grids in the EU,
Stanowi to 5% całkowitych rocznych inwestycji w sieci elektroenergetyczne w UE,

One year the total annual revenue is USD229950,
Jednego roku całkowity roczny przychód wynosi 229950 USD,

The total annual passenger traffic is at least 0,1% of the total annual passenger volume of all airports of the Union.
Całkowita roczna wielkość ruchu pasażerskiego wynosi co najmniej 0, 1% całkowitej rocznej wielkości ruchu pasażerskiego we wszystkich portach lotniczych Unii.

Fishing period(s) and total annual number of fishing days of the vessel,
Okres(-y) połowu oraz łączna roczna liczba dni połowowych na statek,

subject to a ceiling of 0,2% of the total annual ERDF allocation.
z zastrzeżeniem pułapu wynoszącego 0, 2% całkowitej rocznej alokacji EFRR.

In case of a legal person, administrative pecuniary sanctions of up to 10% of the total annual turnover of that legal person in the preceding business year;
W przypadku osoby prawnej- administracyjne sankcje finansowe w maksymalnej wysokości 10% całkowitych rocznych obrotów tej osoby prawnej w poprzednim roku obrotowym;

rented two apartments during the tourist season, a total annual turnover amounted to€ 24,000.
wynajęliśmy dwa apartamenty w sezonie turystycznym, całkowity roczny obrót wynosił € 24, 000.

By way of derogation from the first subparagraph of paragraph 1, the deadlines for decommitment shall not apply to the annual budget commitment related to the 2014 total annual contribution.
W drodze odstępstwa od ust. 1 akapit pierwszy terminy umorzenia nie mają zastosowania do rocznych zobowiązań budżetowych związanych z łącznym rocznym wkładem na 2014 r.

The terminal increased the airport's maximum passenger capacity annually by 47 million, bringing the total annual capacity up to 75 million passengers.
Terminal lotniska zwiększył maksymalną pojemność roczną o 43 mln, a łączna roczna wydajność do 60 mln pasażerów.

defined as being at least 50% of total annual turnover, is in manufacturing.
określanym jako stanowiące nie mniej niż 50% jego całkowitych rocznych obrotów, jest wytwórczość.

The closure of a plant included in the national emission reduction plan shall not result in an increase in the total annual emissions from the remaining plants covered by the plan.
Zamknięcie obiektu objętego krajowym planem redukcji emisji nie powoduje wzrostu całkowitej rocznej emisji z pozostałych obiektów objętych tym planem.

Not later than 1 July 1990 Member States shall draw up appropriate programmes for the progressive reduction of total annual emissions from existing plants.
Nie później niż do dnia 1 lipca 1990 r. Państwa Członkowskie sporządzą odpowiednie programy stopniowego zmniejszenia całkowitych rocznych emisji z istniejących obiektów.

Belgium(BE fr): The total annual amount of time for all services performed by teachers in primary education may not exceed 962 hours.
Belgia(BE fr): Ogólna roczna liczba godzin poświęcanych na wszystkie zadania realizowane przez nauczycieli szkół podstawowych nie może przekraczać 962.

The total annual financial contribution thus increases from EUR 4 125 000 to EUR 5 355 000.
Łączny roczny wkład finansowy zwiększa się tym samym z 4 125 000 EUR do 5 355 000 EUR.