TOTALLY COOL in Polish translation

• całkowicie cool
• totalnie spoko
• całkowicie spoko
• całkiem spoko

Examples of using Totally cool in English and their translations into Polish

I'm totally cool.
Jestem zupełnie spokojny.

Totally cool.
Bardzo spoko.

It's totally cool today.
Dzisiaj jest zupełnie odlotowo.

Man, this is totally cool.
Stary to jest całkowicie extra.

Everything's totally cool.
Wszystko jest całkowicie wporzo.

That was totally cool.
To był pełen odlot.

Man Ok, keep doing it. This… this is totally cool!
Ma Ok, rób to co robisz. To… to było bardzo fajne!

No. Like, he's totally cool.
Nie, on jest zdecydowanie fajowy.

I mean, he-he's being totally cool.
Znaczy, on jest całkowicie w porzo.

Well, I'm totally on my way to being totally cool with the situation.
No cóż jest na drodzę aby byc zupelnie w porządku z tą sytuacją.

Totally, totally cool.
Całkowicie, całkowicie fajnie.

Should we do shots together to, like, celebrate how normal we're being?- Totally cool.
Może wypijemy kilka szotów, żeby uczcić to, jakie jesteśmy normalne? Totalny luz.

Yes. Yup, totally cool with it.
Tak.- Tak, całkiem fajnie z tym.

Blocker it is. Totally cool.
Blokujący to jest to. Totally cool.

One minute I can be walking down the street, totally cool, and the next minute I'm depressed for no reason.
W jednej chwili mogę sobie iść ulicą, zupełnie wyluzowany, a w następnej wpadam w depresję, zupełnie bez powodu.

I'm fun and totally cool unless they have been talking behind my back
Jestem zabawny i bardzo fajny/chyba, że gadali/za moimi plecami/i jest coś,

Furthermore, he appears totally cool and self-assured when in reality he needs a woman to constantly tell him how much she loves him
Ponadto, pojawia się on całkowicie chłodny i pewny siebie, gdy w rzeczywistości on potrzebuje kobiety stale powiedzieć mu, jak bardzo go kocha

Kimberly's parents have this really cool lake house and… she thought it we would be totally cool if we gotta this weekend.
Rodzice Kimberly mają naprawdę odjazdowy dom nad jeziorem… Ona pomyślała, że byłoby totalnie odjazdowo, gdybyśmy się tam wybrali w ten weekend.

I was just wondering- and it's totally cool with me either way… But, uh,
właśnie się zastanawiałem- i dla mnie jest to całkowicie ok inaczej… ale, uh,

I'm totally cool.
Totalnie wyluzowany.