TOTALLY DIFFERENT in Polish translation

• zupełnie inny
• zupełnie inaczej
• całkiem inaczej
• całkowicie inne
• zupełnie różne
• całkiem inne
• całkowicie różne
• kompletnie innego
• totalnie inna
• całkowicie odmienne
• zupełnie odmienne
• kompletnie inaczej
• całkowicie inaczej
• całkiem różne
• kompletnie różne
• całkowicie różni się

Examples of using Totally different in English and their translations into Polish

It's got a totally different smell.
Pachnie zupełnie inaczej.

Totally different kind of explosion.
Zupełnie inny rodzaj eksplozji.

my wife's are totally different.
mojej żony są zupełnie różne.

Maybe she's totally different.
Może jest totalnie inna.

The circuitry is totally different.
Obwody są całkiem inne.

The giga-projects on Saadiyat Island are totally different.
Gigantyczne projekty realizowane na wyspie Saadiyat są całkowicie inne.

Two totally different gifts.
Dwa całkowicie różne dary.

This place looks totally different.
Wygląda zupełnie inaczej.

It tastes totally different.
Zupełnie inny smak.

these guys have totally different careers.
ta dwójka miała całkowicie odmienne kariery.

Frank and Willy, totally different characters.
Frank i Willy to dwie zupełnie różne postacie.

If the universe hadn't tossed me into a totally different continuum?
Gdyby wszechświat nie przeniósł mnie w całkiem inne kontinuum?

I'm not from here, I'm from a totally different place.
Nie jestem stąd, ale z kompletnie innego miejsca.

Organic dairy products are a totally different league.
Ekologiczne produkty nabiałowe, to jest totalnie inna liga.

the writing in his book… is totally different.
zapiski w jego książce… są całkowicie inne.

It looks totally different.
Wygląda całkiem inaczej.

It is totally different to the prison you now find yourselves in.
Będzie to całkowicie różne od więzienia, w jakiej teraz się znajdujecie.

Well, I smell totally different than you!
Przecież ja zupełnie inaczej pachnę niż ty!

But their nervous system is totally different.
Lecz ich system nerwowy jest zupełnie inny.

I thought they were two totally different issues.
Myślałam, że to są dwie, zupełnie różne sprawy.