Examples of using Trustworthiness in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
In order to ensure its credibility and trustworthiness, the FE has to apply high standards of transparency and accountability.
Dla zapewnienia wiarygodności i zaufania, FE musi stosować wysokie standardy w zakresie przejrzystości i odpowiedzialności.The trustworthiness of the taxi driver must be ensured in the same way as communication channels to colleagues.
didn't I prove my trustworthiness.
Nie dowiodłem swojej wiarogydności.experience and trustworthiness.
doświadczenia i zaufania.which will certainly underline the trustworthiness of any of your activities.
które z pewnością podkreślić wiarygodność wszystkich swoich działań.Of course, it would be essential to ensure the trustworthiness of such privacy seals and to see how
Oczywiście konieczne byłoby zapewnienie wiarygodności takich certyfikatów oraz sprawdzenie ich zgodności ze zobowiązaniami prawnymisecurity and trustworthiness.
kontroli i zaufania.such as truthfulness, trustworthiness and hard work were denigrated.
takie jak prawdomówność, wiarygodność i pracowitość, zostały wykorzenione.payment morals, and trustworthiness of the customer Fulfilment of contractual relation,
dyscyplinie płatniczej i wiarygodności klienta wykonanie umowy,Trustworthiness is rarely a question for Green Egg. Mr. Ed Fisher when started this brand,
HVAC designer Timo Holopainen tells that Climecon was chosen for its flexibility and trustworthiness.
Projektant HVAC, Timo Holopainen, mówi, że Climecon został wybrany ze względu na jego elastyczność i wiarygodność.But the second is that I still only had this indirect relationship between oxytocin and trustworthiness. I didn't know for sure oxytocin caused trustworthiness.
Po drugie: eksperyment wykazał jedynie pośredni związek pomiędzy oksytocyną a wiarygodnością i nie miałem pewności, czy oksytocyna odpowiada za wiarygodność.GMV does not guarantee the lawfulness, trustworthiness, usefulness, truthfulness
GMV nie gwarantuje legalności, wiarygodności, użyteczności, prawdziwości, nieobecności wirusówIt might have some indirect positive effect if tax authorities were less strict in performing the‘comparability test' due to higher trustworthiness of the European legal form.
Mógłby on mieć pewien pośredni pozytywny wpływ, gdyby organy podatkowe były mniej rygorystyczne przy prowadzeniu„testu porównywalności” ze względu na większe zaufanie do europejskiej formy prawnej.I came, I saw, and I believed in the trustworthiness of what is happening there.
Ja odwiedziłem Medziugorje. Przyjechałem, zobaczyłem i uwierzyłem w wiarygodność tego, co tam ma miejsce.Because of his impeccable integrity and trustworthiness, Omar is a man beyond reproach.
W związku ze swoją nienaganną uczciwością i wiarygodnością, ponad wszelką wątpliwość nie można mieć zarzutów co do Omara.In addition, foundations could be encouraged to sign up to a quality charter, on a voluntary basis, to ensure the quality and trustworthiness of their activities.
Ponadto można byłoby zachęcać fundacje do dobrowolnego podpisania karty jakości dla zapewnienia jakości i wiarygodności ich działań.The ski resorts in the High Tatras are ranked within TOP ski resorts in Slovakia as for categorisation and trustworthiness.
Ośrodki narciarskie w Tatrach Wysokich należą wśród kategoryzacji i wiarygodności ośrodków zimowych do NAJLEPSZYCH ośrodków na Słowacji.according to which one can arrive at trustworthiness of some revelation being supernatural.
przy pomocy których moźna dojść do wiarygodności nadnaturalności jakiegoś objawienia.People who are fresher for green egg brand have doubt in their mind about the trustworthiness of this appliance.
Ludzie, którzy są świeższe zielonych marki jaj mają wątpliwości w ich umysłach o wiarygodności tego urządzenia.
