TRY TO ACT in Polish translation

• staram się działać
• spróbuj zachowywać się
• zachowuj się
• staraj się zachowywać
• postaraj się działać
• próbuj zachowywać się
• zagrajcie
• usiłować zachowywać

Examples of using Try to act in English and their translations into Polish

Now go inside and sit down and try to act like a lady!
Wejdź, siadaj i spróbuj zachowywać się jak dama!

Time in the game is limited, so try to act quickly.
Czas w grze jest ograniczona, więc staram się działać szybko.

Try to act normal.
Staraj się zachowywać normalnie.

Time for a limited collection of puzzles, so try to act rapidly to the maximum.
Czas na ograniczony zbior zagadek, więc staram się działać szybko do maksimum.

Oh, great. Try to act normal.
Staraj się zachowywać normalnie. Świetnie.

Time is also limited in the game, so try to act rapidly to the maximum.
Czas jest rownież ograniczone w grze, więc staram się działać szybko, aby maksymalnie.

And… try to act surprised, ok?
I postaraj się udawać zaskoczonego, ok?

Try to act normal. Oh, great.
Staraj się zachowywać normalnie. Świetnie.

Or at least try to act, how God perceives you.
A przynajmniej staraj się postępować w sposób, w jaki Bóg ciebie postrzega.

Try to act natural.
Staraj się zachowywać naturalnie.

You know, you try to act like an adult.
Wiesz, człowiek próbuje się zachować jak dorosły.

Try to act like a gentleman.
Staraj się zachowywać jak dżentelmen.

Try to act… normal.
Starajcie się zachowywać normalnie.

Yeah, bunch of rich old white guys, try to act like rich old and white.
Tak, zgraja bogatych białasów, próbujących zachowywać się jak starzy bogacze.

I know we came from a keg party, but try to act sober, okay?
Wiem, że przyszliśmy z popijawy, ale postaraj się zachowywać trzeźwo, dobra?

Okay, Whitney, can you at least try to act like an adult?
Ok, Whitney, możesz chociaż spróbować zachowywać się jak dorosła?

The hardest part of the job is that, until the target shows up, your job is to just sit there and try to act natural.
Najtrudniejszą częścią w zadaniu jest to,/że póki twój cel się nie zjawi,/musisz po prostu siedzieć/i usiłować zachowywać naturalnie.

Your job is to just sit there and try to act natural. the hardest part of the job is that, until the target shows up.
Najtrudniejszą częścią w zadaniu jest to,/że póki twój cel się nie zjawi,/musisz po prostu siedzieć/i usiłować zachowywać naturalnie.

These bicycle people try to act mature because they know basically they're dealing with a toy.
Ci rowerzyści starają się zachowywać dojrzale bo wiedzą, że w zasadzie to napierdalają na zabawkach.

Try to act so until Christmas day,
Starają się działać tak aż do Boże Narodzenie,