TRY TO LIVE in Polish translation

• spróbować żyć
• próbować żyć
• starają się żyć
• spróbuj żyć
• starać się żyć

Examples of using Try to live in English and their translations into Polish

I will. and worship you in my own way.- So I figure I should just try to live right.
DAM. Więc pomyślałem, że powinienem próbować żyć dobrze i wielbić Cię na swój sposób.

We should try to live according to His will in order that Jesus Christ can be present with us.
Powinniśmy starać się żyć zgodnie z Jego wolą, aby Jezus Chrystus może być obecny z nami.

we should try to live in a secluded, quiet place.
powinniśmy próbować żyć w odosobnionym, spokojnym miejscu.

But minute by minute… You must try to live the Holy Rule not day by day… in a state of constant alertness against imperfections.
Musicie starać się żyć w zgodzie ze świętą regułą nie dzień po dniu, lecz minuta po minucie,… zachowując nieustającą czujność na wszelkie niedoskonałości.

But minute by minute… You must try to live the Holy Rule not day by day… in a state of constant alertness against imperfections.
W stanie stałej czujności przeciwko niedoskonałościom. ale minuta za minutą… Musicie starać się żyć Świętą Regułą nie dzień za dniem.

The Stone Monkeys as we try to live 30 years ago and that goes totally against the laws and regulations.
Stone Monkeys starali się żyć jak my 30 lat temu, a to oznaczało sprzeciwienie się prawu i regulacjom.

Let us really take this message seriously and try to live this way from day to day.
Weźmy to orędzie naprawdę poważnie i spróbujmy żyć w ten sposób dzień po dniu.

among the lot there are more and more, who try to live as if all this didn't exist.
to coraz więcej, stara się żyć tak, jakby to w ogole nie istniało.

My advice to you is to worry about your own problems and not try to live vicariously through your daughter.
Moja rada, martw się o własne problemy. i nie próbuj żyć w zastępstwie twojej córki.

May this be inscribed in your hearts and with prayer, try to live that love.
Niech to zostanie zapisane w waszych sercach, a z modlitwą, starajcie się żyć tą miłością.

a simple way and a large number of the faithful try to live Our Lady's messages.
objawieniach w prosty sposób, a wielu ludzi próbuje żyć zgodnie z orędziami Matki Bożej.

We must all try to live in peace with each other instead of harboring an eternal grudge.
Wszyscy musimy starac sie zyc w pokoju ze soba, zamiast trzymac sie wiecznej urazy.

Many of us come from interdenominational and interchurch families, which try to live their vocation in a consciously ecumenical way.
Profetyczna odpowiedzialność IEF Wielu z nas pochodzi z rodzin międzywyznaniowych, które próbują przeżywać swoje powołanie w świadomie ekumeniczny sposób.

However, we should remember that the most beautiful Polish ideals make us refer everything to Lord God and try to live to the measure of Christ.
Winniśmy jednak pamiętać, że najpiękniejsze polskie ideały każą nam wszystko odnosić do Pana Boga i starać się dorastać do miary Chrystusa.

asked them to let me six months try to live alone because here in the vicinity of the apartment have a pool,
dać mi sześć miesięcy starają się żyć w spokoju, bo tu w pobliżu apartamentu mieć basen,

Because it's the last place for a piece of desert… People fighting with bare hands on this whole earth… that they can go to and try to live.
Ludzie walczą gołymi rękami o mały kawałem pustyni… ponieważ jest to ostatnie miejsce w całym ich świecie… do którego mogą pójść i spróbować żyć… A ty dlaczego wróciłeś?

we can be very selfish or we can try to live in harmony with everybody else.
Możemy być bardzo samolubni lub możemy próbować żyć w harmonii z wszystkimi innymi.

Because it's the last place on this whole earth… that they can go to and try to live… for a piece of desert… People fighting with bare hands?
Ludzie walczą gołymi rękami o mały kawałem pustyni… ponieważ jest to ostatnie miejsce w całym ich świecie… do którego mogą pójść i spróbować żyć… A ty dlaczego wróciłeś?

People fighting with bare hands… because it's the last place… that they can go to and try to live… for a piece of desert… on this whole earth?
Ludzie walczą gołymi rękami o mały kawałem pustyni… ponieważ jest to ostatnie miejsce w całym ich świecie… do którego mogą pójść i spróbować żyć… A ty dlaczego wróciłeś?

they will falling down to the earth where they should try to live there and become kind to so many people.
będą spada na ziemię, gdzie powinny one starać się żyć tam i stać się dobry dla tak wielu ludzi.