TYPICAL DAY in Polish translation

• typowy dzień
• zwykły dzień
• figuralny dzień
• typowego dnia
• normalnym dniu
• zwyczajny dzień

Examples of using Typical day in English and their translations into Polish

I will say that. Not your typical day at the office, huh,?
Trochę różni się od typowego dnia w pracy, co?

Sounds like a typical day after working a shift with you.
Brzmi jak typowe popołudnie po przepracowanej zmianie z tobą.

Last Tuesday was a fairly typical day at the Gaza crossings.
Zeszły wtorek był dość typowym dniem na przejściach granicznych w Strefie Gazy.

A typical day is no such animal.
W typowe dni nic się nie dzieje.

So that"typical day" stuff?
O co chodziło z tym typowym dniem?

I want a judge in open court to hear a typical day for our kids.
Chcę, żeby sędzia usłyszał o typowym dniu naszych dzieci.

What does your typical day look like?
Jak wygląda Twój typowy tydzień?

Firstly I should say there is no such thing as a typical day in our lives.
Po pierwsze muszę powiedzieć, że nie ma czegoś takiego jak typowy dzień w naszym życiu.

Well, the Colorado on a typical day in the 1950s, this is just, you know,
To jest Kolorado w zwykły dzień w latach 50. Nie mamy do czynienia z suszą

that we will be they had next typical day in California.
będziemy mieli kolejny typowy dzień w Kalifornii.

On a typical day in El Salvador,
W zwykły dzień w El Salvador,

You err also in supposing that Israel's typical Day of Atonement was at the end of the year,
Omyłką też jest mniemać, że figuralny dzień pojednania w Izraelu był przy końcu roku

He made, with the Jews, a typical Day of Atonement, which prefigured what will be done during this Gospel Age
Bóg postanowił Żydom figuralny dzień pojednania, który przedstawiał to, co miało się dokonywać w wieku Ewangelii

expected to happen over the course of a typical day.
nastąpią w ciągu typowego dnia.

The sin offerings of that typical Day of Atonement were two, first the bullock, second the goat.
W tym figuralnym Dniu Pojednania ofiarowane były dwie ofiary za grzech- najpierw cielec, następnie kozioł.

For instance, although we study the things written in the law concerning the typical day of atonement, and its sacrificial ceremonies, etc.
Na przykład, mimo że badamy rzeczy napisane w Zakonie dotyczące figuralnego Dnia Pojednania, jego ofiarniczych obrzędów itd.

or this isn't your typical day in Wirrawee.
albo to nie jest typowy dzien w Wirrawee.

That figure is predictably higher than what users spend on a typical day(€62.72), but it also means average savings amounted to more than 77% of what the average user paid on Black Friday.
Liczba ta jest przewidywalnie wyższa od tego ile użytkownicy wydają w normalnym dniu(62, 72 €), ale oznacza to również, że średnie oszczędności wyniosły ponad 77% tego ile użytkownik zapłacił w Black Friday.

pretty typical day-- in this case,
oglądam kilka klipów. Zwyczajny dzień- w tym wypadku całkiem pedantyczny.

A typical day at Aravind, we would do about a thousand surgeries,
Przeciętnego dnia w Aravind wykonujemy około tysiąca zabiegów,