UNDERLING in Polish translation

• podwładnym
• podwładnego
• podwładny

Examples of using Underling in English and their translations into Polish

I exacted a painful revenge because Sun complained that my underling was selling drugs on his territory.
Zażądałem bolesnej zemsty. Sun narzekał, że mój podwładny sprzedawał narkotyki na jego terenie.

The underling cause may be a sensitivity
Podwładnego Przyczyną może być wrażliwość

You know, I'm a little sick and tired of being treated like an underling in this operation.
Wiesz, jestem trochę zmęczony byciem traktowanym jak podwładny w tej operacji.

such as M. Gorbatchev are alumni of Moscow State University and underling the ambitions of the university to provide the best tuition to the best people.
jak m. Gorbaczowa są absolwentami Uniwersytetu Moskiewskiego i podwładnego ambicje uczelni, aby zapewnić najlepszą czesnego dla najlepszych ludzi.

Drawn up by who knows what renegade underling while I was in Honduras. That's what I read in the directive I found on my desk this morning.
Co znalazłem dziś rano na biurku w dyrektywie sporządzonej przez zdradzieckiego podwładnego, kiedy byłem w Hondurasie.

Even if crosswhite did kill his wife, underling? what does that have to do with amber sutherland?
Podwładnych? Nawet jeśli Crosswhite zabił swoją żonę, co to ma wspólnego z?

A real board member would never discuss such a thing with an underling, so now we wait.
Członek zarządu nie rozmawiałby o takich rzeczach z podwładnymi. Więc czekamy.

Like an underling in this operation. You know,
Jak podwładny w tej operacji. Wiesz,

his most trusted… Underling.
jego najbardziej zaufanym poddanym.

I mean… which makes sense, cause I'm stupid but for someone like me, to be chosen to join them, I mean I was just an underling He was a gifted person
Abym został wybrany… Byłem tylko podwładnym, Był utalentowany.

That's means. a disgruntled, number-juggling underling.
żąglującą numerkami podwładną, Mają dobry, uczciwy filar i mają też panią, która tamtego dnia była pijana jak skunks.

Battle your way past his underlings and minions and bring him down.
Bitwa na swój sposób przeszłości jego podwładnych i sługusów i wprowadzają go w dół.

If I have no underlings, I'm useless.
Bez żadnych podwładnych jestem nikim.

Why do you let your underlings.
Dlaczego pozwalacie swoim podwładnym.

But you have… assistants…, underlings…, the queen.
Ale masz… pomocników,… podwładnych,… królową.

Why do you let your underlings.
Dlaczego pozwalacie swoim podwładnym.

I was attacked by one of my underlings.
Zaatakował mnie jeden z moich podwładnych.

is that how you treat all your underlings?
tak traktujesz wszystkich swoich podwładnych?

It seems that even saints have thieves as underlings… Mr. Kaji.
Wydaje się, że nawet święci mają złodziei jako podwładnych… panie Kaji.

It seems that even saints have thieves as underlings… Well, now… I wonder.
No cóż… zastanawiam się… Wydaje się, że nawet święci mają złodziei jako podwładnych.