UNSUCCESSFUL in Polish translation

• nieudanych
• nieskuteczne
• odrzuconych
• bezskuteczne
• niepowodzeniem
• bez powodzenia
• bezowocne
• niepomyślnej
• nie powiodła się
• bezskutecznie
• niewybranego
• bez sukcesów
• nietrafione

Examples of using Unsuccessful in English and their translations into Polish

the decimal calendar-were unsuccessful.
kalendarz dziesiętny- zakończyły się niepowodzeniem.

Our efforts to solve this mystery have been relentless and comprehensive… And unsuccessful.
Nasze wysiłki, aby rozwiązać tę/tajemnicę, były nieustające, wyczerpujące i bezowocne.

In 1856, he was an unsuccessful candidate for the Victorian Electoral district of Rodney.
W 1859 roku bez powodzenia kandydował w wyborach parlamentarnych z okręgu Winchester.

In October 1690, Sir William Phips led an unsuccessful attack on French-held Quebec.
W październiku 1690 flota angielska pod wodzą Phipsa bezskutecznie oblegała Québec.

Other successful and unsuccessful form protrusions.
Inne udanych i nieudanych występów formie.

You brought a witness in for an unsuccessful line-up.
Zaprosiliście świadka na bezskuteczne okazanie.

The first year of his reign was markedly unsuccessful.
Pierwszy rok jego panowania był znacznym niepowodzeniem.

Any unsuccessful candidates of the reasons for the rejection of their application.
Każdego niewybranego kandydata o powodach odrzucenia jego wniosku;

He was an unsuccessful candidate at 2011 Seanad election.
Bez powodzenia kandydowała do Sejmu w wyborach w 2011.

Examples of successful and unsuccessful strategies.
Przykłady udanych i nieudanych strategii.

Subsequent attempts to contact… unsuccessful.
Późniejsze próby kontaktu… bez powodzenia.

However, his comeback was short and unsuccessful.
Jednakże jego kadencja była krótka i bez sukcesów.

Audit successful and unsuccessful activities.
Przeprowadź inspekcję udanych i nieudanych działań.

One commentator described his ministerial career as"spectacularly unsuccessful.
Niektórzy komentatorzy określali ją jako„spektakularnie bez sukcesów”.

This stage is full of experimenting, unsuccessful trials and tests.
Ten etap jest pełen eksperymentów, nieudanych prób i testowania.

I have been through two unsuccessful marriages.
Byłem w dwóch nieudanych małżeństwach.

There is an alternative to the current, unsuccessful austerity policies.
Istnieje alternatywa dla obecnych, nieudanych polityk oszczędnościowych.

Ninety-eight unsuccessful attempts before you.
Przed tobą było 98 nieudanych prób.

In 1902, after several unsuccessful attempts, he was elected deputy.
W 1902 r., po kilku nieudanych próbach, został deputowanym do parlamentu.

In 1110 Bolesław undertook an unsuccessful military expedition against Bohemia.
W 1110 Bolesław podjął nieudaną wyprawę zbrojną na Czechy.