UNTHINKABLE in Polish translation

• nie do pomyślenia
• niewyobrażalne
• niemożliwe
• coś nieprawdopodobnego
• coś niewiarygodnego
• nie do przyjęcia
• coś nieoczekiwanego
• niewyobrażalna
• niewyobrażalnej
• niewyobrażalnego

Examples of using Unthinkable in English and their translations into Polish

But then the unthinkable happened.
Ale wtedy stało się coś nieprawdopodobnego.

But then the unthinkable happened.
Lecz wtedy stało się coś niewiarygodnego.

Before the unthinkable happened?
Zanim stało się niewyobrażalne?

What you propose is unthinkable.
Twoja propozycja jest nie do przyjęcia.

Unthinkable debauchery.
Niewyobrażalna rozpusta.

Amy Shepherd does the unthinkable.
Dla Amy Shepherd to było nie do pomyślenia.

Sometimes you do the unthinkable to save them from themselves.
Żeby ratować bliskich. Czasami trzeba zrobić coś nieprawdopodobnego.

Beings of unthinkable strength and size.
Istot o niewyobrażalnej sile i wielkości.

That would be an unthinkable reality.
To byłaby niewyobrażalna rzeczywistość.

What Whitehall did to you… it's unthinkable.
To, co zrobił ci Whitehall, jest nie do pomyślenia.

It does something unthinkable but it doesn't kill you.
Robi coś niewyobrażalnego… ale nie zabija.

Lead to an unthinkable betrayal.
Doprowadziły do niewyobrażalnej zdrady.

Because the loss is so unthinkable.
Ponieważ strata jest tak niewyobrażalna.

To us, violence is unthinkable.
Dla nas, przemoc jest nie do pomyślenia.

Sam did something unthinkable and no one is willing to say anything about it.
Zrobił coś niewyobrażalnego i nikt nie chce o tym rozmawiać.

Smaller, lighter, but with unthinkable power.
Mniejsze, lżejsze, ale o niewyobrażalnej mocy.

you're safe. Unthinkable debauchery.
kochanie. Niewyobrażalna rozpusta.

is unthinkable.
jest… nie do pomyślenia.

Sam did something unthinkable and no one is willing to say anything about it.
Sam zrobił coś niewyobrażalnego, a nikt nie chce powiedzieć o tym więcej.

In the face of unthinkable rudeness.
Zachowałeś najwyższą godność w obliczu niewyobrażalnej niegrzeczności.