USE OF MATERIALS in Polish translation

• wykorzystanie materiałów
• użycie materiałów
• zastosowanie materiałów
• stosowania materiałów
• korzystanie z materiałów
• zużycie materiałów
• wykorzystywanie materiałów
• wykorzystania materiałów
• użyciu materiałów

Examples of using Use of materials in English and their translations into Polish

The solution to these problems may be the use of materials on which we are working"- the scientist explains.
Rozwiązaniem wspomnianych problemów może być zastosowanie materiałów, nad którymi pracujemy"- wyjaśniła uczona.

Optimum use of materials in the production process also helps to reduce costs for the procurement of materials as well as for waste disposal.
Efektywne wykorzystanie materiałów w procesie produkcyjnym pomaga także w zmniejszeniu kosztów pozyskania tych materiałów oraz zmniejszeniu kosztów utylizacji.

Research shows that the sanitary napkin has to be produced in a clean environment, and the use of materials must be of good quality.
Badania pokazują, że podpaska higieniczna musi być produkowana w czystym środowisku, a użycie materiałów musi być dobrej jakości.

Promote the use of materials which act as carbon stores
Promowania stosowania materiałów, które działają jak magazyn dwutlenku węgla

Right now iqoption is recommending maximum use of materials about cryptocurrencies, because they are showing consistently high conversions both on cryptocurrency products and on the broker's other products.
Teraz iqoption zaleca maksymalne wykorzystanie materiałów o cryptocurrencies, ponieważ wykazują konsekwentnie wysokie konwersje zarówno na produktach kryptowaluta i na innych produktów maklerskich.

Use of materials(steels and sinters)
Zastosowanie materiałów(stali i spieków)

our Affiliates warrant or represent that your use of materials displayed on, or obtained through,
nasi Partnerzy gwarantuje ani nie oświadcza, że korzystanie z materiałów wyświetlane na, lub uzyskane przez,

Any other use of materials from this website- including reproduction for purposes other than those mentioned above,
Jakiekolwiek inne wykorzystanie materiałów z tej strony internetowej- w tym powielanie w celach innych niż wymienione powyżej,

it attempts to introduce the greatest possible economies in the use of materials, manpower, equipment
to stara się przedstawić możliwie największe korzyści w zakresie stosowania materiałów, siły roboczej

our Affiliates warrant or represent that your use of materials displayed on, or obtained through, this Service will not infringe the rights of third parties.
nasze Podmioty Stowarzyszone nie gwarantujemy ani nie oświadczamy, że korzystanie z materiałów wyświetlanych lub otrzymywanych za pośrednictwem tej Usługi nie będzie naruszać praw osób trzecich.

 By reducing the use of materials, we make the machines more maintenance-friendly
Ograniczając zużycie materiałów, sprawiamy, że konserwacja maszyn jest łatwiejsza,

They enable a more efficient use of materials and energy and, at the same time, they can enhance properties.
Umożliwia bardziej wydajne wykorzystanie materiałów i energii, a jednocześnie może poprawić właściwości produktu.

Efficient use of materials, process and auxiliary materials by applying adequate technologies(best practice)
Wydajne wykorzystywanie materiałów oraz substancji dodatkowych i pomocniczych, poprzez stosowanie odpowiednich technologii,

a more efficient use of materials, and establishing framework conditions for introducing them into the market;
efektywność energetyczna i wydajne korzystanie z materiałów oraz ustanowienie warunków ramowych wprowadzenia ich na rynek;

Reducing the use of materials that are hazardous or difficult to recycle in products
Ograniczenie wykorzystania materiałów niebezpiecznych lub trudnych do recyklingu w produktach

style and use of materials, bears have today become not only toys, but also collectors' items.
stylu i użyciu materiałów, misie stały się dziś nie tylko zabawkami, ale też przedmiotami kolekcjonerskimi.

They also include requirements covering water efficiency, use of materials and resources, and ecological standards inside the building.
Obejmują one również wymagania dotyczące poziomu zużycia wody, wykorzystania materiałów i zasobów oraz zastosowanie ekologicznych standardów wewnątrz budynku.

supply and use of materials at all stages of the economic process
zaopatrzenia i wykorzystania materiałów we wszystkich fazach procesu gospodarczego

encourage the use of materials obtained from recycled packaging waste for the manufacturing of packaging
zachęcają do odpowiedniego wykorzystywania materiałów otrzymanych z przetworzonych odpadów opakowaniowych do produkcji opakowań

Thus, for depending on the use of materials of different requirements such as antistatic,
Zatem konieczne w zależności od zastosowania materiałów o różnych wymaganiach, takie jak antystatyczne,