USER'S PERSONAL in Polish translation

• osobowe użytkownika
• osobistych użytkownika
• osobowych użytkownika
• osobowe użytkowników
• osobowych użytkowników

Examples of using User's personal in English and their translations into Polish

This information is not linked to Page User's personal data and is not used to identify the User..
Informacje te nie sÄ ÅÄ czone z danymi osobowymi Użytkownika Strony i nie sÄ wykorzystywane do okreÅlenia tożsamoÅci Użytkownika..

Additional information about Data collection and processing Legal action The User's Personal Data may be used for legal purposes by the Owner in Court
Dodatkowe informacje na temat gromadzenia i przetwarzania danych Działania prawne Dane osobowe Użytkownika mogą być wykorzystywane do celów prawnych przez Właściciela w Sądzie lub w etapach prowadzących

Request removal of the personal data if the user's personal data are no longer necessary for the purpose for which they were collected, the user withdraws consent to processing of the data, the data are processed unlawfully,
Żądanie usunięcia danych osobowych, jeżeli dane osobowe użytkownika nie będą już niezbędne docelów, dla których zostały zebrane, gdy użytkownik cofnie zgodę naprzetwarzanie danych, atakże gdy dane osobowe są przetwarzane niezgodnie zprawem

After collecting user's personal data by MCX Systems, the user may inform MCX Systems that he/she does not want to use his/her personal data for further commercial relations.
Po zgromadzeniu przez firmę MCX Systems danych osobowych Użytkownika, ma on prawo poinformować MCX Systems, że nie życzy sobie, aby jego dane osobowe były wykorzystywane dla dalszych kontaktów handlowych; MCX Systems zobowiązuje się uszanować wolę Użytkownika..

the operator may- by providing appropriate functionalities of the profiles created by them- share the user's personal data with other users to enable them to make contact.
Operator może- poprzez zapewnienie stosownych funkcjonalności utworzonych przez nich profili- udostępniać dane osobowe Użytkownika innym użytkownikom, aby umożliwić im nawiązanie kontaktu.

Furthermore, the User's personal data are processed for marketing
Ponadto, dane osobowe Użytkowników przetwarzane są w celach marketingowych

Additional information about User's Personal Data In addition to the information contained in this privacy policy, Farmina Pet Foods may provide the User with additional and contextual information concerning particular Services
Dodatkowe informacje na temat danych osobowych użytkownika Oprócz informacji zawartych w niniejszej polityce prywatności, Farmina Pet Foods może dostarczyć Użytkownikowi dodatkowych i kontekstowych informacji dotyczących konkretnych Usług

To proceed with the purchase, the user's personal details will be required and will be included on our database in order to process the order
Do złożenia zamówienia wymagane jest podanie danych osobowych użytkownika, które zostaną dodane do naszej bazy danych w celu realizacji zamówienia

confidentiality as the SPC, may become aware of the User's personal data.
będą mogły wejść w posiadanie danych osobowych Użytkownika.

Users' personal data is processed on the basis of the consent expressed by the User they concern and in the cases provided for by law, which authorise the Administrator to process the User's personal data.
Dane osobowe Użytkowników przetwarzane są na podstawie zgody wyrażonej przez Użytkownika, którego dotyczą oraz w przypadkach przewidzianych przez prawo, które upoważniają Administratora do przetwarzania danych osobowych Użytkownika.

unless only for the Page User's personal purposes.
za wyjątkiem dozwolonego użytku osobistego Użytkownika Strony.

Zadarma has the right to request the user's personal data in order to verify their identity: confirmation of their place of residence, scanned copies of the user's ID card, passport, property rental or employment contracts, utility bills; a photo of the user, holding their personal documents, and other related information.
Zadarma ma prawo zażądać dane osobowe Użytkownika w celu zweryfikowania jego tożsamości: potwierdzenie miejsca zamieszkania, zeskanowane kopie dowodu osobistego Użytkownika, paszport, umowa wynajmu nieruchomości lub umowa o pracę, rachunki za media, zdjęcie Użytkownika z dokumentem i inne powiązane informacje.

other grounds for processing personal data has ended, the user's personal data are deleted for the most part,
inne podstawy przetwarzania danych osobowych, dane osobowe użytkownika są w większości usuwane,

a part of the property to a new owner, the user's personal data may be transferred to the buyer
znaczącej jego części na nowego właściciela, dane osobowe Użytkowników mogą zostać przeniesione na kupującego,

regulations of certain jurisdictions, Zadarma has the right to request the user's personal data in order to verify their identity: confirmation of their place of residence, scanned copies of the user's ID card, passport, property rental or employment contracts, utility bills; a photo of the user, holding their personal documents,
Zadarma ma prawo zaÅ¼Ä daÄ dane osobowe Użytkownika w celu zweryfikowania jego tożsamoÅci: potwierdzenie miejsca zamieszkania, zeskanowane kopie dowodu osobistego Użytkownika, paszport, umowa wynajmu nieruchomoÅci lub umowa o pracÄ, rachunki za media, zdjÄcie Użytkownika z dokumentem

User's personal data are processed in particular for the proper implementation of the services provided on the site such as the user's publication of ads,
Dane osobowe Użytkowników przetwarzane są w szczególności w celu prawidłowej realizacji usług świadczonych w serwisie tj. publikacji ogłoszeń przez użytkowników,

User's personal mapping between MIME types and file extensions.
Osobiste mapowanie użytkownika pomiędzy typami MIME i rozszerzeniami plików.

The controller of the User's personal data is the Operator,
Administratorem danych osobowych Użytkownika jest Operator,

Withdrawal of consent for TME's processing of service User's personal data is equivalent to resignation from TME's Newsletter service usage specified herein.
Cofnięcie zgody na przetwarzanie przez TME danych osobowych Użytkownika serwisu jest równoznaczne z rezygnacją z korzystania z usługi Biuletyn TME określonej w tym Regulaminie.

the processing of User's personal data collected through the Page,
przetwarzanie danych osobowych UÅ1⁄4ytkownika zebranych w ramach Strony,