USING WATER in Polish translation

• użycia wody
• wykorzystując wodę
• z wykorzystaniem wody
• za pomocą wody
• wykorzystujących wodę
• wykorzystywania wody

Examples of using Using water in English and their translations into Polish

Using water or laser level should be marked labels in each corner of the room.
Korzystanie z woda lub poziomice laserowe powinny być oznaczone etykietami w każdym kącie pokoju.

for example, using water for irrigation.
na przykład za pomocą wody do nawadniania.

DNA is recovered from the FTA® Elute matrix through a simplified elution process using water and heat.
DNA jest odzyskiwane z matrycy FTA® Elute za pomocą uproszczonego procesu elucji przy użyciu wody i ciepła.

traditional oil paints is the possibility of dilution and clean using water.
tradycyjnymi farbami olejnymipolega na możliwości rozrzedzania ich i czyszczenia przy użyciu wody.

Cooling water comprises wastewater with an increased temperature created in the process of using water for cooling purposes during technological processes.
Wody chłodnicze są to ścieki o podwyższonej temperaturze powstałe w wyniku użycia wód do celów chłodniczych w procesach technologicznych.

By 1854, he was able to demonstrate a transmission across the Firth of Tay from Dundee, Scotland, to Woodhaven, a distance of about two miles(3 km), again using water as the transmission medium.
W 1854 był zdolny pokazać transmisję przez zatokę Morza Północnego z Dundee do Woodhaven na dystansie trzech kilometrów, używając wody jako medium transmisyjnego.

Geothermal energy utilizes what is called"heat mining". Which, through a simple process using water, is able to generate massive amounts of clean energy.
Energia geotermalna wykorzystuje tak zwane"górnictwo cieplne" które poprzez prosty proces z użyciem wody jest zdolne wytworzyć kolosalne ilości czystej energii.

Wega II chilled beam not only deals efficiently with heat loads using water as the main coolant
Belka chłodząca Wega II nie tylko efektywnie radzi sobie z obciążeniami cieplnymi, wykorzystując wodę jako główny czynnik chłodzący,

If the Vidaza suspension is prepared using water for injections that has not been refrigerated,
Jeśli zawiesina leku Vidaza została przygotowana z wykorzystaniem nieschłodzonej wody do wstrzykiwań, przygotowaną zawiesinę należy umieścić w lodówce(2°C8°C)

When reconstituting using water for injections that has not been refrigerated,
Jeżeli produkt został przygotowany z wykorzystaniem nieschłodzonej wody do wstrzykiwań, przygotowaną zawiesinę należy umieścić w lodówce(2°C8°C)

udders are brushed instead of using water, the Lely Astronaut is very efficient in its use of water..
ponieważ do czyszczenia wymion zamiast wody wykorzystuje się szczotki, robot Lely Astronaut pozwala na zużywanie niewielkich ilości wody..

Drift assessment is conducted in a wind tunnel using water and a 0.1% solution of non-ionic surfactant for both the reference
Ocena znoszenia jest wykonywana w tunelu wiatrowym przy użyciu wody i roztworu 0,1% niejonizującego środka powierzchniowo czynnego

from 2010 the Member States will have to define standards applying at farm level for compliance with existing national authorisation procedures when using water for irrigation.
począwszy od 2010 r. państwa członkowskie muszą określać normy mające zastosowanie w gospodarstwach rolnych w celu zapewnienia zgodności z istniejącymi krajowymi procedurami zezwalania w przypadku wykorzystywania wody do nawadniania.

can flush the cooling system using water and compressed air, so there's no need for aggressive chemicals or cleaners.
można czyścić układ chłodzenia przy użyciu wody i sprężonego powietrza- bez użycia agresywnych środków chemicznych i czyszczących.

the Czech brewers' craft, beer is brewed here as it was before the great industrialization of beer brewing, using water, hops and malt, without pasteurization or filtering.
piwo czeskie jest tutaj warzone tak, jak to było przed wielką industrializacją warzenia piwa, przy użyciu wody, chmielu i słodu, bez pasteryzacji i filtracji.

excluding the production of electricity by pumped storage units using water that has previously been pumped uphill, adjusted in accordance with Article 10.
z wyłączeniem wytwarzania energii elektrycznej w elektrowniach pompowo-szczytowych wykorzystujących wodę, która została wcześniej wpompowana pod górę.

which are brewed according to original recipes from ingredients sourced in this country and using water from the brewery's own wells in the Vazovec Valley.
oryginalnej receptury zkrajowych surowców a browar do jego produkcji wykorzystuje wodę zwłasnych studni w dolinie Vazovecké údolí.

the enterprises using water for technical needs,
przedsiewziecia uzywane przez wode dla technicznych potrzeb,

It is using water to inspect whether the steel has been welded properly
Jest on przy użyciu wody, aby sprawdzić, czy stalowa została prawidłowo lub nie mogą być spawane

Our solutions include fire suppression that use water, gas, blowing agents or watermist.
Nasze rozwiązania obejmują gaszenie ognia za pomocą wody, gazu, piany lub mgły wodnej.