VARIOUS EFFECTS in Polish translation

• różne efekty
• rozmaitych efektów
• różnych skutków
• różny wpływ
• różnych efektów

Examples of using Various effects in English and their translations into Polish

The extract from the dried raw material has various effects and can be used both,
Ekstrakt z wysuszonego surowca ma różnorakie działanie i może być stosowany

Unfortunately, it may have various effects, which is why he usually ends up as the weakest link in herd.
Niestety, wychodzi mu to z różnym skutkiem, dlatego często staje się najsłabszym ogniwem w stadzie.

Resistance in the dye of a textile fabric which protects against various effects occurring in production
Odporność barwnika materiału włókienniczego który chroni przed różnymi efektami pojawiającymi się w produkcji

It has various effects on cultured mammalian cells including inhibition of proliferation,
Ma różne działanie na hodowane komórki ssaków, w tym hamowanie proliferacji,

hence can be successfullyapplied to various painting techniques and to obtain various effects, like.
co za tym idzie może byÄ z powodzeniem stosowana do różnych technik malarskich i uzyskiwania różnorodnych efektów, jak.

excellent thermal insulation- U-glass different coatings could create various effects of light transmission,
doskonała izolacja cieplna- Różne powłoki szkła typu U mogą powodować różne efekty przenoszenia światła,

In the production"The Emperor's last clothes" there is an abundance of various effects, tricks and gags,
W"Ostatnich szatach cesarza" rozmaitych efektów, sztuczek i grepsów jest rzeczywiście mnóstwo,

In the production"The Emperor's last clothes" there is an abundance of various effects, tricks and gags, but the idea of the show as well as its intellectual content
Strona internetowa teatru Fanpage teatru krytyka W"Ostatnich szatach cesarza" rozmaitych efektów, sztuczek i grepsów jest rzeczywiście mnóstwo,

critical levels, including efforts to assess several air pollutants and various effects on the environment, materials
włączając w to próby oceny poszczególnych rodzajów zanieczyszczeń powietrza i różnych skutków dla środowiska, materiałów

using tools such as the mellotron and various effects pedals throughout.
Frusciante stworzył oryginalny dźwięk, używając rozmaitych efektów gitarowych(np. wah-wah) i melotronu.

not as you combined various effects Clenbuterol c6(decrease the reserves the body fat),
a nie jako kombinację różnych efektów Clenbuterol c6(zmniejszyć rezerwy tkanki tłuszczowej),

without them you can continue to work differently than the various effects, used for sampling,
bez nich można nadal pracować inaczej niż różnych efektów, używanych do pobierania próbek,

typically becomes rotting away completely and almost dissipating by itself, after around 30 years which fact I later confirmed empirically by intentionally watching various effects of work of elements on ordinary timber.
NIE potraktowane jakimi nowoczesnymi truciznami, typowo cakowicie zgnije i niemal samo si rozsypie ju po upywie okoo 30 lat co ja pniej potwierdziem sobie empirycznie celowo obserwujc rne efekty dziaania elementw na zwyke drewno.

Anabolic steroid stacks have the various effect in individuals that are between 18
Steryd anaboliczny stosy mają różne działanie u osób, które są między 18

Steroid stacks have the various effect in individuals that are between 18
Steroidowe stosy mieć różne działanie u osób, które są w wieku od 18 do trzydziestu lat,

Steroid have the various effect in people that are between 18
Steryd mają różne działanie u osób, które są w wieku od 18 lat

hold a stakeholders' forum on the European energy mix, with a view to raising civil society stakeholders' awareness of the various effects of energy choices.
nt. europejskiego koszyka energetycznego, aby uświadomić podmiotom społeczeństwa obywatelskiego różnorodne skutki decyzji dotyczących wyboru źródeł energii.

nearly unlimited choice of colours and the possibility of achieving various effects.
możliwość osiągnięcia najróżniejszych efektów otwierają przed projektantami całkiem nowe perspektywy.

fight various effects of aging, and“nourish the heart
walczyć różne efekty starzenia się i"odżywiają serca

The addition of various effects, such as introducing the concept of multi-layers for stickers
Dodawanie różnych efektów, takie jak wprowadzenie pojęcia wielowarstwowych naklejek