VERY CONSISTENT in Polish translation

• bardzo spójne
• bardzo konsekwentny
• bardzo spójna
• bardzo spójny

Examples of using Very consistent in English and their translations into Polish

It does not seem to be a very consistent update, but on macOS Mojave Beta 6, Apple has solved stability issues and brought improvements to the utility Migration Wizard.
Wydaje się, że nie jest to bardzo spójna aktualizacja, ale w systemie MacOS Mojave Beta 6 Apple rozwiązał problemy ze stabilnością i wprowadził ulepszenia do narzędzia Asystent migracji.

this is a very consistent material with more uniformity in color and pattern.
Jest to bardzo spójny materiał o większej jednolitości koloru i wzoru.

dyeing printing technology is high, very consistent with textile imports and exports.
kolorowa technologia farbowania jest wysoka, bardzo spójna z importem i eksportem tekstyliów.

They were better separated from each other on stage at the same time the sound was very consistent, smooth and coherent.
Były one lepiej odseparowane od siebie na scenie, a zarazem dźwięk był bardzo spójny, gładki i koherentny.

version because it is very consistent and tells the real story.
ponieważ jest bardzo spójna i opowiada realne historie.

It's got a nice kind of flowing, organic form, very consistent with the Brazilian culture-- I think good design adds to culture.
Mają przyjemną, płynną, organiczną formę, bardzo spójną z kulturą Brazylii- myślę, że dobry design dodaje nowe wartości do kultury.

We have to be very consistent in our messages, but we also have to be very careful in how we phrase those messages.
Musimy być bardzo konsekwentni w wysyłanych przez nas komunikatach, ale musimy być także bardzo ostrożni w sposobie ich formułowania.

The system is very consistent and predictable in this respect; it will not cause an unpleasant surprise.
System jest pod tym względem niezwykle konsekwentny i przez to przewidywalny; nie sprawi nieprzyjemnej niespodzianki.

It is true that the level of rainfall of 900 to 1200 mm per year is very consistent.
Poziom opadów atmosferycznych od 900 do 1200 mm jest co roku bardzo podobny.

which can respectively form very consistent beauty and dazzling style.
które można odpowiednio stanowią bardzo spójne piękno i styl olśniewające.

numerous lectures revealed in a very consistent and legible way a certain idea connected with talking about the Holocaust,
liczne wykłady w bardzo spójny i czytelny sposób ukazały pewną koncepcję mówienia o Holokauście,

which makes this robotic assembly line, which, in a very consistent way, measures the protein.
która tworzyła linię produkcyjną robotów, i, w bardzo spójny sposób, badała białka.

the Commission has always been very consistent in the information it has given about all the situations.
Komisja zawsze przekazywała bardzo spójne informacje dotyczące wszelkich sytuacji.

Let us be very consistent in that and let us call on the Commission
Bądźmy w tej sprawie bardzo konsekwentni i wezwijmy Komisję

is very consistent with a way of determining,
są ściśle powiązane ze sposobem wyznaczania

assessed on the basis of methods which are not very consistent, comes from the international Comparative Nonprofit Sector Project, coordinated by the John Hopkins University.
w organizacjach non-profit i szacowane na podstawie dość niespójnych metod, pochodzą z Projektu Międzynarodowych Badań Porównawczych Sektora Non-Profit, koordynowanych przez Uniwersytet im. Johnsa Hopkinsa.

congratulate the French Presidency, which has been very ambitious, very consistent and very successful.
Pragnę pogratulować prezydencji francuskiej, która była bardzo ambitna, spójna i bardzo udana.

He was very consistent in his work.
Bardzo był konsekwentny w swoim działaniu.

Ukraine needs a very consistent military help.
Ukrainie potrzebna jest bardzo konkretna pomoc militarna.

The Granite is very consistent and uniform material.
Granit bardzo zgodne i jednolite tworzywo.