VERY GRACIOUS in Polish translation

• bardzo łaskawy
• bardzo miła
• bardzo łaskawe
• wielce łaskawy
• bardzo uprzejmi
• bardzo uprzejme

Examples of using Very gracious in English and their translations into Polish

And I wasn't very gracious about the chip in Mary's ass.
A ja nie byłem zbyt wdzięczny ze względu na kawałek tyłka Maryi.

How very gracious of them.
Jakie laskawe z ich strony.

How very gracious of them.
Jakie łaskawe z ich strony.

You have been very gracious, and… my 10 minutes is up.
Była pani wielce łaskawa, a moje 10 minut się skończyło.

Your Highness is… very gracious.
Wasza wysokość jest nader łaskawa.

I would like you to meet our very gracious hostess.
Chciałbym byś poznała naszą łaskawą gospodynie.

Considering the circumstances Hattie has been very gracious.
Biorąc pod uwagę okoIiczności, Hattie była bardzo ogIędna.

The Fitches have been very gracious to me.
Fitchowie są dla mnie mili.

Your Majesty is very gracious but there are some things, perhaps, which Your Majesty knows about
Wasza Wysokość jest bardzo łaskawy. Ale być może Wasza Wysokość wie o rzeczach,

You have been very gracious to me… congratulating me on my engagement to be married… and wishing me so much happiness.
Byliście dla mnie bardzo mili, gratulowaliście mi zaręczyn i ślubu, życzyliście mi szczęścia.

They also have a very gracious 14-day money back guarantee if you purchase the subscription
Oferują także bardzo łaskawą 14-dniową gwarancję zwrotu pieniędzy, jeśli kupisz subskrypcję,

I just received a very gracious phone call from Governor Stoddard… In which he congratulated me on the tremendous honor bestowed upon me by the state of New York this evening!
Właśnie otrzymałem uprzejmy telefon od gubernatora Stoddarda, który pogratulował mi zaszczytu, jakim obdarował mnie dzisiejszego wieczoru stan Nowy Jork!

He was very gracious to the people, very familiar with them, always ready to hear their complaints;
Był dla ludzi bardzo łaskawy, zbliżył się do nich i zawsze był gotowy wysłuchać ich skarg;

was very gracious and gentle.
było bardzo łaskawe i łagodne.

Although the Lord is very gracious and very merciful,
Chociaż bardzo łaskawym i miłosiernym jest Bóg,

of anything contrary to their best interests, but rather a very gracious arrangement by which any possible mistake would be covered by Christ's mediation
czegokolwiek przeciwnego ich najlepszemu dobru, ale raczej wielce łaskawym urządzeniem, przez które jakiekolwiek możliwe pomyłki będą pokryte przez pośrednictwo Chrystusa

VERY GRACIOUS.
Bardzo uprzejmie.

That's very gracious.
To bardzo łaskawe.

That's very gracious.
To bardzo miłe.

I'm very gracious.
Bardzo uprzejmie.