GRACIOUS in Polish translation

• łaskawy
• miłosierny
• uprzejma
• wdzięczny
• boże
• wspaniałe
• chwalebne
• szczodrym
• uprzejme
• miłościwy
• łaskawszy
• wytworna
• gracious

Examples of using Gracious in English and their translations into Polish

Mmm. Isn't he a gracious host?
Szczodrym gospodarzem? Czyż nie jest Mmm?

Good gracious! What, every flight?
Dobry Boże! Każdy lot?

That is a gracious offer, but.
To uprzejma oferta, ale.

Gracious God.
Miłosierny Boże.

You are gracious and brave and kind.
Jesteś łaskawy i odważny, i miły.

Thank you so much for your gracious words.
Bardzo dziękuję za pani uprzejme słowa.

Most gracious.
Bardzo wdzięczny.

Mmm. Isn't he a gracious host?
Mmm. szczodrym gospodarzem? Czyż nie jest?

Oh gracious God, we pray to you.
Miłościwy Boże, modlimy się do Ciebie.

So I have got two more mouths to feed. Gracious.
Miłosierny, więc mam jeszcze dwoje ust do wykarmienia.

Oh, Sherlock, oh, good gracious, you look terrible! John, Mary.
Och, Sherlock, dobry Boże, wyglądasz okropnie. John, Mary.

You are too gracious, Holy Father.
Jesteś zbyt łaskawy, Ojcze Święty.

I will be gracious.
Będę uprzejma.

How very gracious.
To bardzo uprzejme.

Most gracious. Good word.
Dobre wyrażenie."Bardzo wdzięczny.

Isn't he a gracious host? Mmm.
Szczodrym gospodarzem? Mmm. Czyż nie jest.

Good gracious, it's getting frightfully late.
Dobry Boże, jest już tak późno.

Yahweh is righteous in all his ways, and gracious in all his works.
Sprawiedliwy jest Pan we wszystkich drogach swoich, i miłosierny we wszystkich sprawach swoich.

I hope you're being gracious to the locals, Father.
Mam nadzieję, że jesteś łaskawy dla miejscowych, ojcze.

He has been gracious to me.
On przecież jest dla mnie miłościwy.