Examples of using Gracious in English and their translations into Bengali
{-}
-
Ecclesiastic
-
Colloquial
-
Computer
But gracious is God to the people of the world.
কিন্তু আল্লাহ দুনিয়াবাসীদের প্রতি বড়ই করুণাময়৷।Then shall WE certainly pick out, from every group, those of them who were most stubborn in rebellion against the Gracious God.
If someone deceives you with a photo, be a class act by not only being gracious, but by not lying yourself.
কেউ একটি ছবির সঙ্গে আপনি প্রতারিত যদি, শুধুমাত্র করুণাময় হচ্ছে না একটি বর্গ আইন হতে, কিন্তু নিজের মিথ্যা না।They said,"If the Gracious willed, we would not have served them.".
তারা বলে,‘ দয়াময় আলাহ ইচ্ছা করলে আমরা এদের পূজা- উপাসনা করতাম না।Interestingly, you will find hidden gems located in good neighbourhoods with gracious hosts on Airbnb.
মজার ব্যাপার, আপনি লুকানো Airbnb এর উপর করুণাময় হোস্ট সঙ্গে ভাল এলাকাগুলোর মধ্যে অবস্থিত রত্ন পাবেন।This( Qur' an) is sent down from the Most Gracious, the Most Merciful.
If the Gracious God should intend me any harm, their intercession will be of no avail, nor can they deliver me.
অথচ যদি দয়াময় আল্লাহ আমার কোন ক্ষতি করতে চান তাহলে তাদের সুপারিশ আমার কোন কাজে লাগবে না এবং তারা আমাকে ছাড়িয়ে নিতেও পারবেনা৷।Say,'If the Gracious God had a son, I would have been the first of worshippers.'.
বলুন, দয়াময় আল্লাহর কোন সন্তান থাকলে আমি সর্ব প্রথম তার এবাদত করব।Justification is God's gracious and full acquittal upon principles of His righteousness of all sinners who repent and believe in Jesus.
ন্যায়পরায়ণতা অনুতপ্ত এবং ঈসা মসিহের প্রতি ঈমানদার সমস্ত পাপীদের তাঁর ধার্মিকতার নীতির উপর আল্লাহর দয়ালু এবং সম্পূর্ণ নির্বোধ।Say," My Lord, judge with truth. Our Lord is the Gracious One whose help we seek against what you utter.".
তিনি বললেন--'' আমার প্রভু! ন্যায়পরায়ণতার সাথে বিচার করে দাও।'' আর আমাদের প্রভু পরম করুণাময় যাঁর সাহায্য প্রার্থনীয় তোমরা যা আরোপ কর তার বিরুদ্ধে।because Martha was intelligent, gracious, and experienced in managing a planter's estate.
কারণ মার্থা বুদ্ধিমান, করুণাময় এবং প্লান্ট এস্টেট পরিচালনায় অভিজ্ঞ ছিলেন।The Bible says,” Let your speech always be gracious, seasoned with salt,
বাইবেল বলে:“ তোমাদের বাক্য সর্ব্বদা অনুগ্রহ সহযুক্ত হউক, লবণে আস্বাদযুক্ত হউক,I will seek your forgiveness from my Lord, He has indeed been to me ever gracious.
দরবারে ক্ষমা প্রার্থনা করবো; নিশ্চয়ই তিনি আমার প্রতি অতিশয় অনুগ্রহশীল।(10) You can warn only those who would follow the Reminder and fear the Gracious God.
( 10) আপনি কেবল তাদেরকেই সতর্ক করতে পারেন, যারা উপদেশ অনুসরণ করে এবং দয়াময় আল্লাহকে না দেখে ভয় করে।we do our best to apply the Bible's counsel to‘let our words always be gracious.'.
নীতি কাজে লাগানোর জন্য যথাসাধ্য করি, যেন‘ আমাদের বাক্য সর্ব্বদা অনুগ্রহ সহযুক্ত হয়।Say,"If the Gracious had a son, I would be the first to serve!".
বলুন, দয়াময় আল্লাহর কোন সন্তান থাকলে আমি সর্ব প্রথম তার এবাদত করব।Election is the gracious purpose of God,
নির্বাচনটি আল্লাহর প্রতি সদয় উদ্দেশ্য, যার মাধ্যমে তিনি পুনর্জন্ম,Your gracious comments will be our fresh motivation and encouragement to driving us to be top supplier in this world.
আপনার সহানুভূতিশীল মন্তব্যগুলি আমাদের নতুন অনুপ্রেরণা এবং এই বিশ্বের শীর্ষ সরবরাহকারী হতে ড্রাইভিং উত্সাহ হবে।Your gracious comments will be our fresh motivation and encouragement to driving us to be top supplier and exporter in this world.
আপনার সহানুভূতিশীল মন্তব্যগুলি আমাদের নতুন অনুপ্রেরণা এবং এই বিশ্বের শীর্ষ সরবরাহকারী এবং রপ্তানিকারক হতে ড্রাইভিং উত্সাহ হবে।Had it not been that Allah was gracious to us, He could have caused the earth to swallow us up!
