GRACIOUS in Romanian translation

• milostiv
• amabil
• plin de har
• binevoitor
• grațios
• bun
• îndurător
• gratios
• frumos
• graţioasă
• graţioasa
• mărite
• plină de graţie
• plin de îndurare
• îngăduitor
• dumnezeule
• gracious

Examples of using Gracious in English and their translations into Romanian

How wonderfully gracious of His Majesty!
Cât de minunat plin de har de Majestatea Sa!

Gracious Henry, comfort!
Milostiv Henry, confort!

You, gracious lady, will always need a bodyguard.
Tu, graţioasă doamnă, mereu vei avea nevoie de un bodyguard.

You are too gracious, Holy Father.
Sunteţi prea bun, Sfinte Părinte.

Well, that's very gracious of you.
Ei bine, asta e foarte amabil de tine.

So my fate that I was favored, gracious.
Deci, soarta mea că am fost favorizat, grațios.

In the name of God, most gracious, most merciful.
În numele d-zeului, gratios cel mai, cel mai iertator.

Have got to be gracious about accepting gifts, okay?
Trebuie să fie îndurător cu privire la acceptarea de cadouri, da?

God is gracious to His creatures, and bestows favours on whosoever He will.
Dumnezeu este binevoitor cu robii Săi. El înzestrează pe cine voieşte.

My gracious lord, to add to your laments.
Domnul meu plin de har, pentru a adăuga la lamentări tale.

Gracious lady, what is your name?
Graţioasă doamnă, care îţi e numele?

If you would be so… so gracious as to lend your office.
Dacă ai fi bun de inimă să-mi împrumuţi biroul.

Goodness gracious, can it be?
Dumnezeule milostiv, poate fi?

That's very gracious.
Asta e foarte amabil.

I admire their performance of gracious dance.
Le privesc spectacolul din diferite unghiuri și admir dansul lor grațios.

(GRUNTING) Gracious me, Vince Howard with a smack on number 23.
(GROHĂIT) mă îndurător, Vince Howard cu un miros deosebit pe numărul 23.

That gracious"thank you" made it all worthwhile.
Acel gratios"multumesc" a facut sa merite.

Maybe if God is gracious, a car.
Dacă Dumnezeu este binevoitor, vom aduce şi o companie auto.

Ah, gracious lord, these days are dangerous.
Ah, Doamne plin de har, aceste zile sunt periculoase.

Gracious lady, if you have any wish express it freely to me.
Graţioasă doamnă, dacă ai vreo dorinţă rosteşte-o liber către mine.