GRACIOUS in Vietnamese translation

• duyên dáng
• tử tế
• nhân
• lịch thiệp
• lịch sự
• ơn
• ân điển
• ngài
• ân sủng
• thương xót
• gracious

Examples of using Gracious in English and their translations into Vietnamese

Gracious and kind to the very end!
Hiền lành và khiêm nhường đến tận cùng!

We must be gracious hosts, nay?
Chúng ta phải hiếu khách đúng không?

We must be gracious hosts, ne?
Chúng ta phải hiếu khách đúng không?

Oh gracious God, we pray to you. Almighty.
Toàn năng… ôi Chúa nhân từ, chúng tôi cầu nguyện cho người.

Not to mention the only Trollan in the palace of good King Randor and gracious Queen Marlena.
Của Vua Randor tử tế và Vương hậu Marlena nhân từ.

A gracious woman obtains honor, but violent men obtain riches.
Người đờn bà có duyên được sự tôn trọng; Còn người đờn ông hung bạo được tài sản.

Gracious heavens, what a ship!
Trời ơi Ðiêu Thuyền chớ ai!

For his part, Katzenberg was much more gracious.
Về phần mình, Katzenberg lịch sự hơn thế nhiều.

You are so Gracious Father….
Ngài là người cha rất hiền….

I must try to be gracious.
ta cố gắng làm điều thiện.

I began to meditate on the gracious experience of the Christian.
Tôi bắt đầu suy gẫm về kinh nghiệm đầy ơn của một Cơ đốc nhân.

Every word that came out of his mouth was sincere and gracious.
Từng lời thốt ra từ miệng cậu ấy đầy chân thành và trung thực.

Oh, my goodness gracious.
Ôi Trời, hay quá.

Miss Broadacre, I trust my brother has been a gracious host?
Cô Broadacre, em trai tôi hiếu khách chứ?

And Jupiter's feeling really gracious, so he's like.
Được rồi. Và Jupiter cảm thấy rất rộng lượng, và ông ta nói.

The Empire may be gracious enough.
Đế quốc có thể sẽ đủ rộng lượng.

But you, Lord, are a compassionate and gracious God.
Nhưng, Chúa ôi, Ngài là Ðức Chúa Trời thương xót và đầy ơn.

Talking about gratitude underscores Thanksgiving week, but you reap unexpected benefits when you continue to keep a gracious mindset throughout the year.
Nói về lòng biết ơn nhấn mạnh tuần lễ Tạ ơn, nhưng bạn gặt hái những lợi ích bất ngờ khi bạn tiếp tục giữ một tư duy duyên dáng trong suốt cả năm.

On our best days we are gracious, big-hearted, and understanding, and, on those days,
Những ngày đẹp trời nhất, chúng ta là con người tử tế, có trái tim lớn,

You know that comment; the one that rarely makes you feel any more gracious towards the world(or the person saying it).
Bạn biết nhận xét đó; một điều hiếm khi khiến bạn cảm thấy duyên dáng hơn đối với thế giới( hoặc người nói điều đó).